ขับเคลื่อนสี่ล้อ(kàp klêuuan sèe ló)
Significados
1SustantivoB2
tracción en las cuatro ruedas; tracción total
sistema de tracción que transmite potencia a las cuatro ruedas, a menudo abreviado como 4x4 o 4WD.
Ejemplos
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàcamioneta pickupของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lóระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lótracción en las cuatro ruedasเลยไปloei bpaiเลยไปloei bpaipasar de largo; pasarseเที่ยวป่าtîao bpàaเที่ยวป่าtîao bpàavisitar el bosque; ir al bosque (por ocio)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสบายsà-baaiสบายsà-baai1cómodo; a gusto2bien; sano (salud/estado)3relajarse; tomarse la vida con calma4fácil; sin esfuerzo
Mi camioneta tiene un sistema de tracción en las cuatro ruedas, así que puede ir al bosque fácilmente.
Palabras relacionadas
Significado similar
โฟร์วีลไดรฟ์foh ween dráiโฟร์วีลไดรฟ์foh ween drái1tracción en las cuatro ruedas; 4x42vehículo de tracción en las cuatro ruedas; 4x43sistema de tracción en las cuatro ruedas; tracción 4x4
- tracción en las cuatro ruedas; 4x4
- vehículo de tracción en las cuatro ruedas; 4x4
- sistema de tracción en las cuatro ruedas; tracción 4x4
ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lóระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lótracción en las cuatro ruedas
tracción en las cuatro ruedas
ขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèe1tracción en las cuatro ruedas (4x4)2de tracción en las cuatro ruedas; 4x4
- tracción en las cuatro ruedas (4x4)
- de tracción en las cuatro ruedas; 4x4
Desglose de la palabra
+
+
ขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe lóขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe lótracción en las cuatro ruedas; tracción total