เสียงชื่นชม(sĭiang chêun chom)

Significados

1SustantivoB2

elogio; aclamación

palabras de admiración o aprobación; elogio.

Ejemplos

ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1obra; trabajo; resultado2logroของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por2recibir; obtener; conseguir3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)เสียงชื่นชมsĭiang chêun chomเสียงชื่นชมsĭiang chêun chomelogio; aclamaciónจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomité; junta directivaเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmuchísimo; extremadamente
Su trabajo recibió muchos elogios del comité.
3 ejemplos más
การแสดงgaan sà-daengละครเวทีlá-kon way-teeของkŏngนักเรียนnák riianจบลงjòp longพร้อมกับpróm gàpเสียงชื่นชมsĭiang chêun chomและláeเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuดังdangกึกก้องgèuk gông
La obra de teatro de los estudiantes terminó con palabras de admiración y un estruendoso aplauso.
แม้máeจะjàได้รับdâi rápเสียงชื่นชมsĭiang chêun chomจากjàakนักวิจารณ์nák wí-jaanอย่างล้นหลามyàang lón lăamแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังคงyang kongถ่อมตนtòm dtonและláeมุ่งมั่นmûng mânพัฒนาpát-tá-naaฝีมือfĕe meuต่อไปdtòr bpai
A pesar de recibir elogios abrumadores de los críticos, sigue siendo humilde y está comprometido a seguir desarrollando sus habilidades.
เสียงชื่นชมsĭiang chêun chomจากjàakผู้คนpôo konเป็นกำลังใจbpen gam-lang jaiสำคัญsăm-kanที่têeผลักดันplàk danให้hâiนักเขียนnák kĭianสร้างสรรค์sâang sănผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkออกมาòk maaได้สำเร็จdâai săm-rèt
Los elogios del público son un estímulo importante que impulsa al escritor a crear con éxito una obra maestra.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1voz2tono; timbre3sonido; ruido4voto5tono fonéticoParte 1
+
ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1admirar2elogiarParte 2
เสียงชื่นชมsĭiang chêun chomเสียงชื่นชมsĭiang chêun chomelogio; aclamación