Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
หนุนนำ
nǔn-nam

apoyar; promover; impulsar

การโค่น
gaan-kôon

derrocamiento; caída

ล็อกยึด
lɔ́k-yʉ́t

fijar en su lugar; asegurar firmemente

แท่นพิมพ์
tɛ̂n-pim

prensa de impresión; imprenta

อย่างไม่ทั่วถึง
yàang-mâi-tûua-tʉ̌ng

Desigualmente; incompletamente

อย่างพิถีพิถัน
yàang-pí-tǐi-pí-tǎn

Meticulosamente; cuidadosamente

เศษหมึก
sèet-mʉ̀k

residuos de tinta; tinta sobrante

การเพี้ยน
gaan-píian

distorsión; desviación; corrupción

ตลาดบน
dtà-làat-bon

segmento premium; mercado de gama alta

อย่างสูงสุด
yàang-sǔung-sùt

al máximo; en la mayor medida

ผสานรวม
pà-sǎan-ruuam

integrar; combinar

ดรัมสร้างภาพ
dram sâang pâap

tambor de imágenes

ยิบๆ
yíp yíp

levemente; con ligero hormigueo o picor

ระบบช่วงล่าง
rá-bòp-chûuang-lâang

sistema de suspensión (de un vehículo)

การปรับระดับ
gaan-bpràp-rá-dàp

nivelación; ajuste

การตั้งด่านตรวจ
gaan-dtâng-dàan-dtrùuat

establecimiento de un punto de control

ภาวะหมดไฟ
paa-wá-mòt-fai

síndrome de desgaste profesional; burnout

ยิงเป้า
ying-bpâo

fusilar; ejecutar por fusilamiento

เทสติ้งโน้ต
tést-dtîng nóht

Nota de cata

ค่าทดแทน
kâa-tót-tɛɛn

Compensación; indemnización

ความประมาทเลินเล่อ
kwaam-bprà-mâat-ləən-lə̂ə

negligencia; descuido

ความวิบัติ
kwaam-wí-bàt

desastre; catástrofe; ruina

การเวนคืน
gaan-ween-kʉʉn

expropiación; dominio eminente

การแก้ไขดัดแปลง
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi-dàt-bplɛɛng

modificación; alteración; enmienda

ประวัติศาสตร์ศิลปะไทย
bprà-wàt-dtì-sàat-sǐn-lá-bpà-tai

historia del arte tailandés

ไม่มีที่สิ้นสุด
mâi-mii-tîi-sîn-sùt

interminable; infinito

กองเรือนาวี
gɔɔng-rʉʉa-naa-wii

flota naval

ที่อยู่ไอพี
tîi-yùu-ai-pii

dirección IP

การให้ความช่วยเหลือ
gaan-hâi-kwaam-chûuai-lʉ̌ʉa

asistencia; ayuda

แบบจำลองคอมพิวเตอร์
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-kɔm-piu-dtə̂ə

modelo informático; modelo computacional

น้ำท่วมฉับพลัน
náam-tûuam-chàp-plan

inundación repentina; riada

ดิ้นเงิน
dîn-ngən

hilo metálico plateado (para bordar)

เครื่องแขวน
krʉ̂ʉang-kwɛ̌ɛn

decoración colgante tradicional tailandesa

นางข้าหลวง
naang-kâa-lǔuang

dama de compañía

พัสตร์
pát

tela; tejido

กระแสรับสั่ง
grà-sɛ̌ɛ-ráp-sàng

mensaje real; orden

การรีวิวโค้ด
gaan-rii-wiu-kóot

revisión de código

คำฟันธง
kam-fan-tong

juicio definitivo; veredicto final

แคมเปญการตลาด
kɛɛm-bpeen-gaan-dtà-làat

campaña de marketing

การทดลองใช้
gaan-tót-lɔɔng-chái

uso de prueba; periodo de prueba

เชิงบุกเบิก
chəəng-bùk-bə̀ək

pionero; vanguardista

บิตต่อบิต
bìt-dtɔ̀ɔ-bìt

bit por bit; a nivel de bits

สูงยิ่ง
sǔung-yîng

sumamente alto; muy elevado

การเปลี่ยนรูป
gaan-bplìian-rûup

deformación (física/ingeniería)

การผัน
gaan-pǎn

desviación; desvío

เกยตื้น
gəəi-dtʉ̂ʉn

encallar; varar

เชิดหน้า
chə̂ət-nâa

comportarse con altivez; desairar

ตุ่มหนอง
dtùm-nɔ̌ɔng

pústula; grano con pus

การเสด็จ
gaan-sà-dèt

visita real; viaje real

โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล
roong-pá-yaa-baan-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap-dtam-bon

Hospital de Promoción de la Salud de Subdistrito

ลำดับวงศ์ตระกูล
lam-dàp-wong-rá-guun

linaje; árbol genealógico; genealogía

ยุคล
yú-kon

un apellido real

กฤดากร
grì-daa-gɔɔn

nombre de pila masculino

ความร่มรื่น
kwaam-rôm-rʉ̂ʉn

sombra agradable; frescura agradable

โทษประหารชีวิต
tôot-bprà-hǎan-chii-wít

pena de muerte; pena capital

กลีบดอกบัว
glìip-dɔ̀ɔk-buua

pétalo de loto

วงหมอลำ
wong-mɔ̌ɔ-lam

banda de Mor Lam; grupo de Mor Lam

การใช้แคน
gaan-chái-kɛɛn

uso del khaen; ejecución del khaen

ทำนองเสนาะ
tam-nɔɔng-sà-nɔ̀

recitación poética artística

ลักษณะบังคับ
lák-sà-nà-bang-káp

característica obligatoria; restricción

ภาวะเงินเฟ้อ
paa-wá-ngən-fə́ə

inflación (económica)

รดน้ำสังข์
rót-náam-sǎng

realizar la ceremonia de vertido de agua de boda

ฟื้นฟูศิลปวิทยา
fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

renacimiento; renacimiento de las artes y el aprendizaje

การให้น้ำ
gaan-hâi-náam

dar agua; proporcionar hidratación

เอ่อล้นท้นใจ
ə̀ə-lón-tón-jai

Sentirse abrumado por la emoción

กรุสมบัติ
grù-sǒm-bàt

Tesoro; fuente de riqueza (figurado)

การเสริมพลัง
gaan-sə̌əm-pá-lang

Empoderamiento

สิ่งกระตุ้น
sìng-grà-dtûn

Estímulo; desencadenante

ภาคการเกษตร
pâak-gaan-gà-sèet

Sector agrícola

การปฏิรูปการศึกษา
gaan-bpà-dtì-rûup-gaan-sʉ̀k-sǎa

reforma educativa

ความนุ่มชุ่มฉ่ำ
kwaam-nûm-chûm-chàm

terneza y jugosidad

แสบๆ
sàep sàep

mordaz; cortante (de palabras o comentarios)

การออกทัพจับศึก
gaan-ɔ̀ɔk-táp-jàp-sʉ̀k

hacer la guerra; librar una guerra

อุบะมาลัย
ù-bà-maa-lai

borla de flores (de una guirnalda)

กร่อยๆ
gròi gròi

salobre; ligeramente salado

เครื่องยนต์สันดาปภายใน
krʉ̂ʉang-yon-sǎn-dàap-paai-nai

motor de combustión interna

เลิศหรู
lə̂ət-rǔu

Magnífico; lujoso

ความร่วมมือร่วมใจ
kwaam-rûuam-mʉʉ-rûuam-jai

Unidad y cooperación

ร่วงลง
rûuang-long

bajar; caer (en precio o nivel)

ความรัดกุม
kwaam-rát-gum

minuciosidad; meticulosidad

นักประวัติศาสตร์ศิลป์
nák-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐn

Historiador del arte

พลังงานทดแทน
pá-lang-ngaan-tót-tɛɛn

energía alternativa; energía renovable

การเก็บส่วย
gaan-gèp-sùuai

cobro de protección; extorsión

แผนการเดินเรือ
pɛ̌ɛn-gaan-dəən-rʉʉa

plan de viaje; plan de travesía (marítimo)

วิ่งรี่
wîng-rîi

correr directo hacia [alguien/algo]

การประจบประแจง
gaan-bprà-jòp-bprà-jɛɛng

Adulación; servilismo

จุดซุ่มยิง
jùt-sûm-ying

Posición de francotirador; punto de tiro oculto

ปูนสอ
bpuun-sɔ̌ɔ

mortero; argamasa

เป็นสัดส่วน
bpen-sàt-sùuan

proporcional

เดอ
dəə

'de' en francés (de; desde)

ลามาร์ก
laa-máak

Lamarck

ลารีจอร์เจีย
laa-rii-jɔɔ-jiia

lari georgiano

การจดจำแบรนด์
gaan jòt jam braen

reconocimiento de marca

จุดหักอารมณ์
jùt-hàk-aa-rom

anticlímax; aguafiestas

การรวมเน็ต
gaan-ruuam-nét

unión de internet; agregación de enlaces

กร้านโลก
grâan-lôok

curtido; experimentado; hastiado

การตัดสินใจลงทุน
gaan-dtàt-sǐn-jai-long-tun

decisión de inversión

กำแพงกันดิน
gam-pɛɛng-gan-din

muro de contención

วิทยฐานะ
wít-tá-yá-tǎa-ná

rango académico; estatus académico

อวดรวย
ùuat-ruuai

ostentoso para señalar riqueza