Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ผ้ายันต์
pâa-yan

tela talismánica; tela yantra

ตรรกะวิบัติ
dtàk-gà-wí-bàt

falacia lógica

เห็นแก่
hěn-gɛ̀ɛ

tener en cuenta; anteponer o favorecer a alguien o algo

พลิกเกม
plík-geem

cambiar las tornas; remontar

การถ่ายน้ำหนักตัว
gaan-tàai-nám-nàk-dtuua

transferencia de peso corporal; cambio de peso

ยามวิกฤต
yaam-wí-grìt

durante una crisis

การแสดงเจตนา
gaan-sà-dɛɛng-jèet-dtà-naa

manifestación de voluntad; expresión de intención

บอกล้าง
bɔ̀ɔk-láang

rescindir; anular

ผลบังคับ
pǒn-bang-káp

efecto legal; fuerza vinculante; exigibilidad

ผู้ทำพินัยกรรม
pûu-tam-pí-nai-gam

testador

ถึงแก่ความตาย
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-kwaam-dtaai

fallecer; morir (formal/eufemístico)

การเสพข่าว
gaan-sèep-kàao

consumo de noticias

แผ่นทองแดง
pɛ̀n-tɔɔng-dɛɛng

lámina de cobre; placa de cobre

การล้มละลาย
gaan-lóm-lá-laai

bancarrota; quiebra

เสียงฟืดจมูก
sǐiang-fʉ̂ʉt-jà-mùuk

sorbido de nariz; sonido de sorber

ไล่ต้อน
lâi-dtɔ̂ɔn

apabullar; derrotar de forma contundente

คล่องปาก
klɔ̂ɔng-bpàak

fácil de pronunciar (de una palabra/frase)

การศาล
gaan-sǎan

asuntos judiciales

เซตย่อย
sét-yɔ̂ɔi

subconjunto

การอินเตอร์เซกชัน
gaan in-dter-sèk-chan

intersección (matemáticas)

ดวงตราอากร
duuang-dtraa-aa-gɔɔn

sello fiscal; timbre fiscal

ฝั่งรับลม
fàng-ráp-lom

lado de barlovento

ผู้ต้องโทษ
pûu-dtɔ̂ng-tôot

convicto; condenado

การเลือกเกรด
gaan-lʉ̂ʉak-grèet

selección del grado de calidad

ดอกนำศูนย์
dɔ̀ɔk-nam-sǔun

broca de centrar; broca de guía

รอยนำร่อง
rɔɔi-nam-rɔ̂ng

marca de guía; marca piloto; marca de granete

ดินร่วนซุย
din-rûuan-sui

suelo suelto y desmenuzable; suelo friable

นักโทษประหาร
nák-tôot-bprà-hǎan

condenado a muerte; preso en el corredor de la muerte

ระดับแนวหน้า
rá-dàp-nɛɛo-nâa

líder; de primer nivel

เทศน์มหาชาติ
têet-má-hǎa-châat

sermón del Vessantara Jataka

งานเทศน์มหาชาติ
ngaan-têet-má-hǎa-châat

festival del Vessantara Jataka

งานมหาชาติ
ngaan-má-hǎa-châat

festival del Vessantara Jataka

ทรัพยากรแร่ธาตุ
sáp-pá-yaa-gɔɔn-rɛ̂ɛ-tâat

recursos minerales

สหพันธ์ผู้ประกอบการ
sà-hà-pan-pûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

federación de empresarios; federación empresarial

ร่องน้ำเดินเรือ
rɔ̂ng-náam-dəən-rʉʉa

canal de navegación

การโฆษณาชวนเชื่อ
gaan-koo-sà-naa-chuuan-chʉ̂ʉa

propaganda

ความเหนือกว่า
kwaam-nʉ̌ʉa-gwàa

superioridad; supremacía

น้อมรับ
nɔ́ɔm-ráp

aceptar [algo] humildemente; reconocer [algo] respetuosamente

กังๆ
gang gang

[sonido de campana/gong]

การเล่นเสียง
gaan-lên-sǐiang

juego de sonidos; uso de patrones sonoros (ej. aliteración)

โหมดคิดแบบวิเคราะห์
mòot-kít-bɛ̀ɛp-wí-krɔ́

modo de pensamiento analítico

โหมดคิดแบบภาพรวม
mòot-kít-bɛ̀ɛp-pâap-ruuam

modo de pensamiento integral; visión global

ภาพสีจริง
pâap-sǐi-jing

imagen en color verdadero

ช่วงสี
chûuang-sǐi

gama de colores; gama cromática

ท้องคลอง
tɔ́ɔng-klɔɔng

lecho del canal; fondo del canal

ความนอบน้อมถ่อมตน
kwaam-nɔ̂ɔp-nɔ́ɔm-tɔ̀ɔm-dton

humildad; modestia; deferencia

ผู้พิพากษาศาลสูง
pûu-pí-pâak-sǎa-sǎan-sǔung

juez de un tribunal superior; magistrado de la corte suprema

แท่นขุดเจาะ
tɛ̂n-kùt-jɔ̀

plataforma de perforación; plataforma petrolera

อาบน้ำมนต์
àap-náam-mon

bañarse en agua bendita

การจัดฉาก
gaan-jàt-chàak

un montaje; una trampa

ถือหลัก
tʉ̌ʉ-làk

adherirse a un principio

ความเป็นครู
kwaam-bpen-kruu

cualidades docentes; la esencia de ser maestro

การติดเชื้อซ้ำ
gaan-dtìt-chʉ́ʉa-sám

reinfección

การกำเริบ
gaan-gam-rə̂əp

brote; exacerbación; reaparición de una enfermedad

การตรวจวิเคราะห์
gaan-dtrùuat-wí-krɔ́

análisis; prueba

ไวรัสไข้เลือดออก
wai-rát-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

virus del dengue

การปฏิสนธิ
gaan-bpà-dtì-sǒn-tí

fecundación; concepción

โคมไฟอาร์ตเดโค
koom-fai-áat-dee-koo

lámpara Art Déco

แอนตาโกนิสต์
ɛɛn-dtaa-goo-nít

antagonista; oponente

กึ่งสังเคราะห์
gʉ̀ng-sǎng-krɔ́

semisintético

การเหยียดเพศ
gaan-yìiat-pêet

sexismo; discriminación de género

ท่อน้ำดี
tɔ̂ɔ-náam-dii

conducto biliar

ไหลบ่า
lǎi-bàa

afluir; llegar en masa

ล่วงละเมิดทางเพศ
lûuang-lá-mə̂ət-taang-pêet

acosar sexualmente; abusar sexualmente; agredir sexualmente

การล่วงละเมิดทางเพศ
gaan-lûuang-lá-mə̂ət-taang-pêet

acoso sexual; abuso sexual; agresión sexual

ความบอบช้ำทางจิตใจ
kwaam-bɔ̀ɔp-chám-taang-jìt-jai

trauma psicológico

เครื่องป้องปราม
krʉ̂ʉang-bpɔ̂ng-bpraam

disuasivo; medida disuasoria

การจู่โจม
gaan-jùu-joom

un ataque repentino; una incursión; un asalto

ช่วงล่างรถยนต์
chûuang-lâang-rót-yon

suspensión del coche; tren de rodaje

วิทยาศาสตร์การอาหาร
wít-tá-yaa-sàat-gaan-aa-hǎan

ciencia de los alimentos

วิทยาศาสตร์การกีฬา
wít-tá-yaa-sàat-gaan-gii-laa

ciencias del deporte

วิทยาศาสตร์การจัดการ
wít-tá-yaa-sàat-gaan-jàt-gaan

ciencia de la gestión

ความพร้อมเพรียง
kwaam-prɔ́ɔm-priiang

al unísono; actuación conjunta

ความฮึกเหิม
kwaam-hʉ́k-hə̌əm

alta moral; espíritu de lucha

การลักลอบเข้าเมือง
gaan-lák-lɔ̂ɔp-kâo-mʉʉang

entrada ilegal (a un país)

หนี้สาธารณะ
nîi-sǎa-taa-rá-ná

deuda pública; deuda nacional; deuda gubernamental

ยุคสำริด
yúk-sǎm-rít

Edad del Bronce

ความแปลกแยก
kwaam-bplɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

alienación; distanciamiento

เจ้าผู้ครอง
jâao-pûu-krɔɔng

príncipe gobernante; gobernante soberano

เครื่องเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง
krʉ̂ʉang-wìiang-nǐi-sǔun-glaang

centrífuga

สารละลายน้ำ
sǎan-lá-laai-náam

solución acuosa

ชิปปิ้ง
chíp-bpîng

agente de aduanas; agente de envíos

สนธิสัญญาการค้า
sǒn-tí-sǎn-yaa-gaan-káa

tratado comercial; tratado de comercio

อัตราภาษี
àt-dtraa-paa-sǐi

tasa impositiva; tasa arancelaria

หาบเร่
hàap-rêe

puesto ambulante con pértiga y cestas

แนวพระราชดำริ
naeo prá-râat-chá-dam-rì

iniciativa real; directriz real

หลักสวัสดิภาพสัตว์
làk-sà-wàt-dì-pâap-sàt

principios de bienestar animal

โดยมิชอบ
dooi-mí-chɔ̂ɔp

ilícitamente; injustamente

ปลดหนี้
bplòt-nîi

saldar una deuda; liquidar una deuda

เศรษฐกิจพอเพียง
sèet-tà-gìt-pɔɔ-piiang

Economía de Suficiencia

เปลือกสมอง
bplʉ̀ʉak-sà-mɔ̌ɔng

corteza cerebral; capa externa del cerebro

การวัดสเกล
gaan-wát-sà-geen

medición mediante una escala

ความเรียบหรู
kwaam-rîiap-rǔu

elegancia sencilla; lujo discreto

ไหวตัวทัน
wǎi-dtuua-tan

darse cuenta a tiempo

ความรอบด้าน
kwaam-rɔ̂ɔp-dâan

exhaustividad; integralidad

ออกซิแดนท์
ɔ̀ɔk-sí-dɛɛn

oxidante

ระบบชีวภาพ
rá-bòp-chii-wá-pâap

sistema biológico

การออกภาคปฏิบัติ
gaan-ɔ̀ɔk-pâak-bpà-dtì-bàt

prácticas; trabajo de campo

สกัดเย็น
sà-gàt-yen

prensado en frío

นายท้ายเรือ
naai-táai-rʉʉa

timonel