หนุนนำ(nŭn nam)

Significados

1VerboB2

apoyar y guiar; impulsar; encabezar

Apoyar y liderar un esfuerzo para que avance; defender o encabezar un proyecto, política o cambio.

Ejemplos

ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanjefe de la aldea; líder de la aldeaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasหนุนนำnŭn namหนุนนำnŭn namapoyar y guiar; impulsar; encabezarโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênparque infantil; zona de juegos infantilesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)
El jefe de la aldea es quien encabeza el proyecto para construir un parque infantil en nuestra comunidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หนุนnŭnหนุนnŭn1apoyar; respaldar; promover2sostener; calzar; usar como almohadaParte 1
+
นำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarParte 2
หนุนนำnŭn namหนุนนำnŭn namapoyar y guiar; impulsar; encabezar