นักจิตบำบัด(nák jìt bam-bàt)
Significados
1SustantivoB2
psicoterapeuta
Un profesional de la salud mental que trata problemas mentales o emocionales utilizando psicoterapia.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirไปพบbpai pópไปพบbpai pópir a reunirse con [alguien]; ir a ver a [alguien]นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtpsicoterapeutaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1organizar; arreglar2gestionar; manejar; lidiar conกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1estrés fisiológico; estrés biológico2estrés; tensión mental3deformación (mecánica)จากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamiento
Decidió ver a un psicoterapeuta para gestionar su estrés relacionado con el trabajo.
3 ejemplos másMostrar menos
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiรูปแบบrôop bàepความคิดkwaam kítและláeพฤติกรรมprút-dtì-gamของตัวเองkŏng dtuua ayngได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Un psicoterapeuta nos ayuda a comprender mejor nuestros propios patrones de pensamiento y comportamiento.
การเข้าgaan kâoรับrápการgaanปรึกษาbprìk-săaจากjàakนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangน่าอายnâa aaiแต่dtàeเป็นbpenการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapจิตjìtอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeควรkuuanทำtam
Recibir asesoramiento de un psicoterapeuta no es algo de lo que avergonzarse, sino una forma de cuidado de la salud mental que debe realizarse.
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanจะสามารถjà săa-mâatเลือกใช้lêuuak cháiเทคนิคték-níkการรักษาgaan rák-săaที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpปัญหาbpan-hăaของkŏngแต่ละdtàe láบุคคลbùk-konได้dâi
Un psicoterapeuta experimentado puede seleccionar técnicas de tratamiento que sean adecuadas para los problemas de cada individuo.
Desglose de la palabra
+
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtpsicoterapeuta