โครงสร้างเพลง(krohng sâang playng)
Significados
1SustantivoB2
estructura de una canción
la estructura o disposición de una canción, como el orden de las estrofas, los estribillos y los puentes.
Ejemplos
เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1música pop2canción popส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayormente; principalmente; en gran parte2la mayoría; la mayor parte3la mayoría (de); la mayor parte deมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngestructura de una canciónที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ไม่ซับซ้อนmâi sáp sónไม่ซับซ้อนmâi sáp sónsimple; sin complicaciones
La mayoría de las canciones pop tienen una estructura de canción sencilla.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiคลาสkláatแต่งเพลงdtàeng playngเราraoเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngแบบbàepต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai chái
En la clase de composición, aprendemos sobre diferentes tipos de estructuras de canciones para aplicarlas.
นักวิจารณ์nák wí-jaanชี้ว่าchée wâaสิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiเพลงplayngนี้néeโดดเด่นdòht dènคือkeuการทดลองgaan tót-longกับgàpโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngที่têeฉีกchèekไปbpaiจากjàakขนบkà-nòpเดิมๆderm derm
El crítico señaló que lo que hace que esta canción destaque es su experimentación con una estructura de canción que rompe con la tradición.
วงดนตรีwong don-dtreeแนวnaeoโปรเกรสซีฟร็อกbproh-grét-sîp rókมักจะmák jàใช้cháiโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngที่têeซับซ้อนsáp sónและláeยาวyaaoกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Las bandas de rock progresivo suelen utilizar una estructura de canción que es más compleja y más larga de lo habitual.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โครงสร้างเพลงkrohng sâang playngโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngestructura de una canción