เป็นสิริมงคล(bpen sì-rì mong-kon)
Significados
1AdjetivoB2
auspicioso; de buena suerte
que se considera auspicioso; que trae buena suerte o buena fortuna.
Ejemplos
การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiceremonia de inauguración de la casaถือtĕuuaถือtĕuua1sostener; llevar (en la mano)2traer; llevar (en la mano)3considerar; estimar; juzgar4observar; cumplir (reglas, preceptos, ayunos)5ser estricto o exigente con6contar como; considerar comoเป็นสิริมงคลแก่bpen sì-rí-mong-kon gàeเป็นสิริมงคลแก่bpen sì-rí-mong-kon gàeser auspicioso para [alguien/algo]เจ้าของบ้านjâo kŏng bâanเจ้าของบ้านjâo kŏng bâan1propietario; dueño de casa2anfitrión (de la casa)3arrendador/arrendadora (casa)และláeและláey (conjunción coordinante)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)
Hacer méritos por una casa nueva se considera auspicioso para el dueño de la casa y su familia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konauspicioso; de buena suerte