Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ขอบทาง
kɔ̀ɔp-taang

borde de la carretera; arcén

หลอกๆ
lòk lòk

de mentira; en broma; fingido

คำขยาย
kam-kà-yǎai

modificador (gramática)

กาชาปอง
gaa-chaa-bpɔɔng

gachapón; juguete en cápsula

สุ่มของ
sùm-kɔ̌ɔng

elegir artículos al azar

สะท้อนภาพ
sà-tɔ́ɔn-pâap

reflejar una imagen

ผู้วิเคราะห์
pûu-wí-krɔ́

analista

ต่อจากนี้ไป
dtɔ̀ɔ-jàak-níi-bpai

de ahora en adelante; desde este momento

แหล่งซื้อขาย
lɛ̀ng-sʉ́ʉ-kǎai

mercado; centro de comercio

ก้นถัง
gôn-tǎng

fondo de un tanque; fondo

ก้นทะเล
gôn-tá-lee

lecho marino; fondo del mar

อายุใช้งาน
aa-yú-chái-ngaan

vida útil; tiempo de vida útil

ยาต้ม
yaa-dtôm

medicina herbal hervida; infusión medicinal

ผู้ต่อสู้
pûu-dtɔ̀ɔ-sûu

luchador; combatiente; adversario; oponente

ชาวโรม
chaao-room

romano; persona de Roma

เชิงประวัติศาสตร์
chəəng-bprà-wàt-dtì-sàat

histórico

ในทางประวัติศาสตร์
nai-taang-bprà-wàt-dtì-sàat

históricamente; desde una perspectiva histórica

รับไว้
ráp-wái

aceptar y conservar [algo/a alguien]

การชิงชัย
gaan-ching-chai

competición; concurso

การตรวจเช็ค
gaan-dtrùuat-chék

revisión; inspección

ผู้สะสม
pûu-sà-sǒm

coleccionista

ผู้รวบรวม
pûu-rûuap-ruuam

compilador; recolector

คุ้มค่าคุ้มราคา
kúm-kâa-kúm-raa-kaa

buena relación calidad-precio; que vale la pena

คณะดนตรี
ká-ná-don-dtrii

banda; orquesta

ออกขาย
ɔ̀ɔk-kǎai

salir a la venta; ponerse a la venta; poner [algo] a la venta; ofrecer [algo] para su venta

พ้นสมัย
pón-sà-mǎi

anticuado; pasado de moda

สั่งเข้า
sàng-kâo

importar; pedir al extranjero

ไส้ใน
sâi-nai

relleno; contenido (interior)

ผู้เล่นหน้าใหม่
pûu-lên-nâa-mài

nuevo jugador; novato; recién llegado

นักเตะใหม่
nák-dtè-mài

nuevo jugador de fútbol

ประกอบไปด้วย
bprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuai

consistir en [algo]; estar compuesto de [algo]

สัตว์นักล่า
sàt-nák-lâa

depredador

เผยโฉม
pə̌əi-chǒom

desvelar; revelar; debutar

ปล่อยไว้
bplɔ̀i-wái

dejar [algo] en paz; dejar estar

ชั้นแนวหน้า
chán-nɛɛo-nâa

líder; de primer nivel

ความชำรุด
kwaam-cham-rút

daño; mal estado; defecto

ความชื่นชอบ
kwaam-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

gusto; afición; preferencia

จุดตั้งต้น
jùt-dtâng-dtôn

punto de partida; origen

เตาอั้งโล่
dtao-âng-lôo

estufa de carbón tradicional

หลบตัว
lòp-dtuua

esconderse; ocultarse

การวางท่า
gaan-waang-tâa

posar; adoptar una postura

ร่างสูง
râang-sǔung

una figura alta; una persona alta

มีไมตรี
mii-mai-dtrii

ser amistoso; ser hospitalario

ในเวลาต่อมา
nai-wee-laa-dtɔ̀ɔ-maa

más tarde; posteriormente

มีมนุษยสัมพันธ์ดี
mii-má-nút-sà-yá-sǎm-pan-dii

sociable; con don de gentes

ข้อซักถาม
kɔ̂ɔ-sák-tǎam

pregunta; consulta

การประสบความสำเร็จ
gaan-bprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt

éxito; logro

ในตอนแรก
nai-dtɔɔn-rɛ̂ɛk

al principio; inicialmente

ในขั้นต้น
nai-kân-dtôn

inicialmente; al principio

เบื้องแรก
bʉ̂ʉang-rɛ̂ɛk

inicialmente; al principio

ป่วยติดเตียง
bpùuai-dtìt-dtiiang

[estar] postrado en cama

อะไรก็ตาม
à-rai-gɔ̂-dtaam

lo que sea; cualquier cosa

อารมณ์โกรธ
aa-rom-gròot

enojo; ira

หางเสียง
hǎang-sǐiang

partícula de cortesía; partícula de final de oración

นักบรรเลง
nák-ban-leeng

músico; instrumentista

นายกเล็ก
naa-yók-lék

alcalde (informal)

การเก็บรวบรวม
gaan-gèp-rûuap-ruuam

recolección; recopilación

ผลึกน้ำแข็ง
pà-lʉ̀k-náam-kɛ̌ng

cristal de hielo

พักผ่อนใจ
pák-pɔ̀ɔn-jai

descansar la mente

เรื่องลึกลับ
rʉ̂ʉang-lʉ́k-láp

misterio; historia misteriosa

เคลียร์กัน
kliia-gan

aclarar las cosas con alguien; arreglar un asunto

การขยับ
gaan-kà-yàp

movimiento; el acto de moverse

ความเบลอ
kwaam-bləə

borrosidad

มีที่มาจาก
mii-tîi-maa-jàak

originarse de [algo]; provenir de [algo]

ผู้ลงทะเบียน
pûu-long-tá-biian

registrado; inscrito

แคนดิเดต
kɛɛn-dì-dèet

candidato

เสียงโห่ร้อง
sǐiang-hòo-rɔ́ɔng

vítores y gritos (de una multitud)

เสียงสนับสนุน
sǐiang-sà-nàp-sà-nǔn

votos de apoyo; respaldo

ดีใจสุดขีด
dii-jai-sùt-kìit

extremadamente feliz; lleno de alegría

ความปิติ
kwaam-bpì-dtì

alegría; deleite; júbilo

ระยะหลัง
rá-yá-lǎng

recientemente; últimamente

การดีไซน์
gaan-dii-saai

diseño (proceso/campo)

การแผ่ขยาย
gaan-pɛ̀ɛ-kà-yǎai

expansión; propagación

ถ้วนทั่ว
tûuan-tûua

exhaustivamente; completamente

มรุ
má-rú

[yo] no sé (argot)

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
gaan-bplìian-bplɛɛng-kráng-yài

gran cambio; cambio importante

ถึงขนาดนี้
tʉ̌ng-kà-nàat-níi

hasta este punto; a tal grado

ให้ผลดี
hâi-pǒn-dii

ser eficaz; ser beneficioso

เพราะเหตุว่า
prɔ́-hèet-wâa

porque; por el motivo de que

เป็นแน่
bpen-nɛ̂ɛ

seguro; ciertamente

ตกแต่งหน้า
dtòk-dtɛ̀ng-nâa

maquillar (el rostro)

ช่างเสริมสวย
châang-sə̌əm-sǔuai

peluquero; esteticista

เป็นกระจุก
bpen-grà-jùk

agrupados; en racimos

เสียงแหบ
sǐiang-hɛ̀ɛp

ronquera; voz áspera

ตลาดงาน
dtà-làat-ngaan

mercado laboral; mercado de trabajo

แบบฟอร์มการสมัคร
bɛ̀ɛp-fɔɔm-gaan-sà-màk

formulario de solicitud

รูปแบบการใช้ชีวิต
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-chái-chii-wít

estilo de vida

เช่นเคย
chên-kəəi

como siempre; como de costumbre

ไม่อ้อมค้อม
mâi-ɔ̂ɔm-kɔ́ɔm

directo; franco; sin rodeos

เรทเงิน
rêet-ngən

tipo de cambio; tasa de cambio

เรทแลกเปลี่ยน
rêet-lɛ̂ɛk-bplìian

tipo de cambio; tasa de cambio

รายวิชาบังคับ
raai-wí-chaa-bang-káp

asignatura obligatoria

การมีงานทำ
gaan-mii-ngaan-tam

empleo

ความใฝ่ฝัน
kwaam-fài-fǎn

sueño; aspiración

โฮมเพจ
hoom-pèet

página de inicio

ความเซ็ง
kwaam-seng

aburrimiento; hartazgo

ฝันใฝ่
fǎn-fài

soñar con [algo]; aspirar a [algo]

การแบ่งประเภท
gaan-bɛ̀ng-bprà-pêet

clasificación; categorización

การจัดประเภท
gaan-jàt-bprà-pêet

clasificación; categorización

สบายเนื้อสบายตัว
sà-baai-nʉ́ʉa-sà-baai-dtuua

físicamente cómodo; relajado