สบายเนื้อสบายตัว(sà-baai néuua sà-baai dtuua)
Significados
1AdjetivoB1
físicamente cómodo; relajado
Sentirse físicamente cómodo, relajado y a gusto en el propio cuerpo, como después de un baño o un masaje.
Ejemplos
อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1bañarse; ducharse2bañar a [alguien/algo]เสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuafísicamente cómodo; relajadoจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)
Después de ducharme, me siento muy cómodo y relajado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuafísicamente cómodo; relajado