พ้นสมัย

pón sà-măi

Significados

1SustantivoB1

anticuado; pasado de moda

Que ya no es moderno, actual o no está en uso; anticuado o pasado de moda.

Ejemplos

โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun teléfono portátil que utiliza redes inalámbricasรุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măianticuado; pasado de modaไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)
Este modelo de teléfono móvil ya está obsoleto.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พ้นpónพ้นpón1pasar; rebasar; ir más allá2liberarse de; escapar; estar exento de3más allá; pasado; fuera dePasar o ir más allá de un punto, límite o tiempo; haber pasado.Parte 1
+
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1período; era; época2mandato; período3moderno; contemporáneo4durante; en la época deUn lapso de tiempo particular en la historia o en la vida de alguienParte 2
พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măianticuado; pasado de moda