เรทเงิน

ràyt ngern

Significados

1SustantivoB1

tipo de cambio; tasa de cambio

la tasa a la que una moneda puede ser cambiada por otra.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เรทràytเรทràyt1rate; price2rating; classification3[to] rate; assign a ratingเงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1dólar (esp. dólar estadounidense)2fondos en dólaresเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1cuánto/cuántos (cantidad/precio)2qué tan / cuánto (grado/medida)3no mucho/muchos (tras negación)4no importa cuánto/cuántosคะkáคะkápartícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)
¿Cuál es el tipo de cambio del dólar hoy?
2SustantivoB1

tarifa de pago; tarifa

la cantidad de dinero que se paga o se cotiza por un trabajo, servicio o empleo (por ejemplo, los honorarios de un modelo o la tarifa por hora).

Ejemplos

งานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaitrabajo a tiempo parcialนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เรทเงินràyt ngernเรทเงินràyt ngern1tipo de cambio; tasa de cambio2tarifa de pago; tarifaชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hora (60 minutos)2clasificador: horas de tiempoละláละlá1dejar; abandonar; renunciar; soltar2omitir; dejar fuera; saltar3partícula suavizante/temática4cada uno; por (lenguaje hablado)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1cuánto/cuántos (cantidad/precio)2qué tan / cuánto (grado/medida)3no mucho/muchos (tras negación)4no importa cuánto/cuántosครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Cuál es la tarifa por hora de este trabajo a tiempo parcial?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เรทràytเรทràyt1tasa; precio2calificación; clasificación3calificar; asignar puntuaciónprecio, tarifa o nivel establecido que se utiliza para realizar cálculos, como el tipo de cambio, la tasa de interés o la tarifa por horaParte 1
+
เงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)Dinero en forma de monedas, billetes o fondos electrónicos utilizados para realizar pagos.Parte 2
เรทเงินràyt ngernเรทเงินràyt ngerntipo de cambio; tasa de cambio