เพราะเหตุว่า(pró hèht wâa)
Significados
1ConjunciónB1
porque; por el motivo de que
Palabra que se usa para introducir una razón o causa de algo; porque.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเพราะเหตุว่าpró hèht wâaเพราะเหตุว่าpró hèht wâaporque; por el motivo de queเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1indispuesto; enfermo2estar indispuesto; sentirse mal
Él no vino hoy porque está enfermo.
Palabras relacionadas
Significado similar
เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradable
- porque
- a causa de; debido a
- melodioso; de sonido agradable
เพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâaporque; ya que
porque; ya que
เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1es porque; ya que2a causa de; debido a [algo]
- es porque; ya que
- a causa de; debido a [algo]
ด้วยเหตุที่dûuai hèt têeด้วยเหตุที่dûuai hèt têeporque; dado que
porque; dado que
เนื่องด้วยnèuang dûuaiเนื่องด้วยnèuang dûuaidebido a; con motivo de
debido a; con motivo de
Desglose de la palabra
+
+
เพราะเหตุว่าpró hèht wâaเพราะเหตุว่าpró hèht wâaporque; por el motivo de que