ร่างสูง(râang sŏong)
Significados
1AdjetivoA2
alto; de complexión alta (de [alguien])
Que describe a una persona de complexión alta; de alta estatura.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasร่างสูงrâang sŏongร่างสูงrâang sŏong1alto; de complexión alta (de [alguien])2una figura alta; una persona alta
Él es una persona alta.
2SustantivoB1
una figura alta; una persona alta
Una persona o silueta alta; a menudo se usa en la narrativa para referirse a una persona no identificada vista a distancia.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoร่างสูงrâang sŏongร่างสูงrâang sŏong1alto; de complexión alta (de [alguien])2una figura alta; una persona altaยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1[v.] estar de pie; mantenerse de pie2[v.] seguir en pie; seguir siendo válido o vigenteใต้dtâiใต้dtâi1debajo de; bajo2región sur; el sur3del sur; sureño (a menudo como prefijo ใต้-)4abajo; debajo (adverbio)5bajo; sujeto a (autoridad/normas)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1desde lejos; a la distancia2lejano; distante
Vi una figura alta de pie bajo un árbol a lo lejos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ร่างrâangร่างrâang1cuerpo; forma; figura2borrador; esquema3hacer un borrador; esbozar; delinearParte 1
+
ร่างสูงrâang sŏongร่างสูงrâang sŏongalto; de complexión alta (de [alguien])