เป็นกระจุก

bpen grà-jùk

Significados

1SustantivoB1

agrupados; en racimos

Agrupados muy juntos en pequeños racimos o grupos.

Ejemplos

ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte delantera de la casa; fachada2imagen pública; fachada (figurado)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkflorecer; dar floresเป็นกระจุกbpen grà-jùkเป็นกระจุกbpen grà-jùkagrupados; en racimosสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El árbol frente a mi casa tiene flores que brotan en hermosos racimos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasVerbo copulativo que une un sujeto con un sustantivo, rol o categoría (ser/funcionar como). No se utiliza directamente antes de la mayoría de los adjetivos descriptivos.Parte 1
+
กระจุกgrà-jùkกระจุกgrà-jùk1mechón; mata; grupo pequeño2clasificador para grupos o mechones pequeñosun pequeño y compacto manojo de elementos similares muy juntos, como pelos, hilos, hierba, flores, polvo u objetos pequeñosParte 2
เป็นกระจุกbpen grà-jùkเป็นกระจุกbpen grà-jùkagrupados; en racimos