Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
การเก็บออม
gaan-gèp-ɔɔm

ahorro; ahorrar

ครั่นเนื้อครั่นตัว
krân-nʉ́ʉa-krân-dtuua

sentirse afiebrado; adolorido

ของจำเป็น
kɔ̌ɔng-jam-bpen

necesidad; artículo esencial

ด้วยความระมัดระวัง
dûuai-kwaam-rá-mát-rá-wang

cuidadosamente; con precaución

หัวเดือน
hǔua-dʉʉan

principio de mes

อาหารคอร์ส
aa-hǎan-kɔ́ɔt

comida de varios platos; menú fijo

มนุษย์เงินเดือน
má-nút-ngən-dʉʉan

empleado asalariado; oficinista

พนักงานบริษัท
pá-nák-ngaan-bɔɔ-rí-sàt

empleado de empresa; oficinista

ชาวออฟฟิศ
chaao-ɔ́ɔp-fít

oficinista

เจ้าหน้าที่เทคนิค
jâao-nâa-tîi-ték-nìk

técnico

รูปแบบการทำงาน
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-tam-ngaan

flujo de trabajo; modelo operativo

โหมดทำงาน
mòot-tam-ngaan

modo de funcionamiento; modo de operación

โฟลว์ชาร์ต
foon-cháat

diagrama de flujo

ผังงาน
pǎng-ngaan

diagrama de flujo

ประเภทสินค้า
bprà-pêet-sǐn-káa

categoría de producto

เว็บล็อก
wép-lɔ́k

weblog; blog

ภาษาจอร์เจีย
paa-sǎa-jɔɔ-jiia

idioma georgiano

รวมเข้าด้วยกัน
ruuam-kâo-dûuai-gan

combinar; fusionar

มีอำนาจ
mii-am-nâat

ser poderoso; tener autoridad

การบวชพระ
gaan-bùuat-prá

ordenación como monje budista

โดยถูกกฎหมาย
dooi-tùuk-gòt-mǎai

legalmente; lícitamente

อย่างยุติธรรม
yàang-yú-dtì-tam

equitativamente; justamente

หอมเย็น
hɔ̌ɔm-yen

fresco y fragante

อย่างครบถ้วน
yàang-króp-tûuan

completamente; totalmente

ล่องลอยไป
lɔ̂ng-lɔɔi-bpai

alejarse flotando; dejarse llevar

การพบปะ
gaan-póp-bpà

reunión; encuentro

เส้นทางสีเขียว
sên-taang-sǐi-kǐiao

ruta verde; vía verde

ความสับเพร่า
kwaam sàp-prâo

descuido; negligencia

แปลงเป็น
bplɛɛng-bpen

convertir [algo] en [algo]

กลิ่นแรก
glìn-rɛ̂ɛk

primer olor; aroma inicial

คว้าตัว
kwáa-dtuua

agarrar a alguien; apresar a alguien

ดำมัน
dam-man

negro brillante

เหตุบังเอิญ
hèet-bang-əən

coincidencia; casualidad

ส่วนหลัง
sùuan-lǎng

parte trasera; sección posterior

ประชุมหารือ
bprà-chum-hǎa-rʉʉ

reunirse para discutir; tener una reunión de consulta

คอยสังเกต
kɔɔi-sǎng-gèet

observar atentamente; vigilar a [alguien]/[algo]

ความโน้มถ่วง
kwaam-nóom-tùuang

gravedad

ตั้งหน้าตั้งตารอ
dtâng-nâa-dtâng-dtaa-rɔɔ

esperar con ansias [algo]

มีสาเหตุมาจาก
mii-sǎa-hèet-maa-jàak

ser causado por [algo]; deberse a [algo]

มีต้นกำเนิดจาก
mii-dtôn-gam-nə̀ət-jàak

originarse de; provenir de

งานกุศล
ngaan-gù-sǒn

evento benéfico; recaudación de fondos

งานการกุศล
ngaan-gaan-gù-sǒn

obra de caridad; evento benéfico

สร้างจาก
sâang-jàak

estar construido de [algo]; estar hecho de [algo]

ห้ามยาก
hâam-yâak

difícil de detener; difícil de controlar

การเสียบ
gaan-sìiap

inserción; enchufado; ensartado

รถรุ่นเดียว
rót-rûn-diiao

el mismo modelo de coche

มุ่งเป้าไปที่
mûng-bpâo-bpai-tîi

apuntar a; dirigirse a

ฤดูกาลเพาะปลูก
rʉ́-duu-gaan-pɔ́-bplùuk

temporada de siembra; temporada de cultivo

หน้าเพาะปลูก
nâa-pɔ́-bplùuk

temporada de siembra; temporada de cultivo

โดยเฉพาะเจาะจง
dooi-chà-pɔ́-jɔ̀-jong

específicamente; en particular

เงินสะสม
ngən-sà-sǒm

ahorros; dinero acumulado

เข้าไปพัวพัน
kâo-bpai-puua-pan

involucrarse en [algo]; enredarse en [algo]

คนหาย
kon-hǎai

persona desaparecida

บุคคลสูญหาย
bùk-kon-sǔun-hǎai

persona desaparecida

สมัยปัจจุบัน
sà-mǎi-bpàt-jù-ban

la actualidad; los tiempos modernos

ฟังดูเหมือน
fang-duu-mʉ̌ʉan

sonar como [algo]

เกินความจริง
gəən-kwaam-jing

exagerado; más allá de la verdad

นักรำ
nák-ram

bailarín; bailarín tradicional

การเกาะกลุ่ม
gaan-gɔ̀-glùm

agrupación; agrupamiento; reunión

เข้าคู่
kâo-kûu

emparejar; combinar

เพศผู้
pêet-pûu

macho (de un animal); sexo masculino

ความเอาใจใส่
kwaam-ao-jai-sài

cuidado; atención

ชั่วชีวิต
chûua-chii-wít

de por vida; durante la vida de alguien

การจับกลุ่ม
gaan-jàp-glùm

agrupación; formación de grupos

ความบริสุทธิ์ใจ
kwaam-bɔɔ-rí-sùt-jai

sinceridad; autenticidad

ขนมหวานไทย
kà-nǒm-wǎan-tai

postre tailandés; dulce tailandés

การจัดแจง
gaan-jàt-jɛɛng

arreglo; gestión

ผู้เล่าเรื่อง
pûu-lâo-rʉ̂ʉang

narrador; cuentacuentos

การไหลเวียนของเลือด
gaan-lǎi-wiian-kɔ̌ɔng-lʉ̂ʉat

circulación sanguínea

ตั้งหัวข้อ
dtâng-hǔua-kɔ̂ɔ

establecer un tema/asunto

รูปปั้นเทพเจ้า
rûup-bpân-têep-pá-jâao

estatua de una deidad

พิลึกๆ
pí-léuk pí-léuk

algo extraño; raro

คำด่า
kam-dàa

insulto; palabra ofensiva

วาจาไม่สุภาพ
waa-jaa-mâi-sù-pâap

palabras groseras; lenguaje descortés

พูดพล่าม
pûut-plâam

parlotear; divagar

ข่าวเท็จ
kàao-tét

noticias falsas; información falsa

ลิ่มดำ
lîm-dam

tecla negra (de un piano)

การเดินขบวน
gaan-dəən-kà-buuan

marcha (protesta o manifestación); procesión; desfile

คำเรียกร้อง
kam-rîiak-rɔ́ɔng

exigencia; petición

กลุ่มผู้ประท้วง
glùm-pûu-bprà-túuang

grupo de manifestantes

การส่งบอล
gaan-sòng-bɔɔn

pase (en deportes)

การผ่านบอล
gaan-pàan-bɔɔn

pase (de un balón)

จำนวนหนึ่ง
jam-nuuan-nʉ̀ng

cierta cantidad; algunos

การจัดลำดับ
gaan-jàt-lam-dàp

clasificación; secuenciación

การเดินทางระยะไกล
gaan-dəən-taang-rá-yá-glai

viaje largo; viaje de larga distancia

เปิดหูเปิดตา
bpə̀ət-hǔu-bpə̀ət-dtaa

ampliar los propios horizontes; abrir la mente

เปิดมุมมอง
bpə̀ət-mum-mɔɔng

ampliar la perspectiva

รสนิยมเดียวกัน
rót-ní-yom-diiao-gan

el mismo gusto; una preferencia compartida

แสดงสีหน้า
sà-dɛɛng-sǐi-nâa

mostrar una expresión facial

เพลงโฟล์ค
pleeng-foo

canción folk

ดนตรีโฟล์ค
don-dtrii-foo

música folk

ก่อขึ้น
gɔ̀ɔ-kʉ̂n

construir [algo]; edificar [algo]

การชู้ต
gaan-chúut

tiro (deportes); lanzamiento

ตัวรุก
dtuua-rúk

atacante; jugador ofensivo

แนวรุก
nɛɛo-rúk

línea de ataque; ofensiva; atacantes

ความธรรมดา
kwaam-tam-má-daa

ordinariedad; normalidad

สภาพความเป็นอยู่
sà-pâap-kwaam-bpen-yùu

condiciones de vida; nivel de vida

เจ้าของหอ
jâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ

dueño de la residencia; propietario del dormitorio

แอนิเมชั่น
ɛɛ-ní-mee-chân

animación (el proceso)

การมีปากเสียง
gaan-mii-bpàak-sǐiang

discusión; disputa