Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ใส่เฝือก
sài-fʉ̀ʉak

colocar o llevar una escayola o férula

เนื้อบางเบา
nʉ́ʉa-baang-bao

textura ligera; consistencia liviana

เนื้อละเอียด
nʉ́ʉa-lá-ìiat

de textura fina; de grano fino

ผลิตภัณฑ์ล้างหน้า
pà-lìt-dtà-pan-láang-nâa

limpiador facial

ที่ล้างหน้า
tîi-láang-nâa

lavabo; lavamanos

ขนาดยา
kà-nàat-yaa

dosis (de medicamento); dosificación

ปริมาณยา
bpà-rí-maan-yaa

dosis; dosificación (de un medicamento)

ป่ารก
bpàa-rók

bosque cubierto de maleza; selva densa

แป้นเว้นวรรค
bpɛ̂n-wén-wák

barra espaciadora

คอสต์
kɔ́ɔt

costo; gasto

อีโต้
ii-dtôo

cuchillo grande; hacha de cocina

เจ็บไข้ได้ป่วย
jèp-kâi-dâai-bpùuai

estar enfermo; enfermarse

มีดโต้
mîit-dtôo

cuchillo grande para trocear; machete

ไม่น่าจะ
mâi-nâa-jà

no debería (expresando arrepentimiento o desaprobación)

หัวหน้าพ่อครัว
hǔua-nâa-pɔ̂ɔ-kruua

jefe de cocina; chef ejecutivo

พ่อครัวใหญ่
pɔ̂ɔ-kruua-yài

jefe de cocina; chef ejecutivo

การเตี๊ยมกัน
gaan-dtíiam-gan

acuerdo previo; colusión

อันดับเรตติ้ง
an-dàp-rèet-dtîng

ranking de audiencia; posición de audiencia

ตั้งค่าย
dtâng-kâai

montar un campamento; acampar

ริมป่า
rim-bpàa

linde del bosque

ทำศึก
tam-sʉ̀k

hacer la guerra; batallar

ลูกมือ
lûuk-mʉʉ

ayudante; asistente

ปั๊มโฟม
bpám-foom

bomba de espuma

รับธรรมะ
ráp-tam-má

[to] recibir enseñanzas budistas

สงบปาก
sà-ngòp-bpàak

callarse; cerrar la boca

ยื่นเคลม
yʉ̂ʉn-kleem

presentar una reclamación; reclamar

บุกตะลุย
bùk-dtà-lui

avanzar con ímpetu; abrirse paso

ไปได้ดี
bpai-dâai-dii

ir bien

ล่ามโซ่
lâam-sôo

encadenar [a alguien/algo]

ผูกโซ่
pùuk-sôo

encadenar; sujetar con una cadena

แบ่งฝ่าย
bɛ̀ng-fàai

dividir en bandos; dividirse en facciones

นาปลอม
naa-bplɔɔm

arrozal falso; arrozal de imitación

ไม่บริสุทธิ์
mâi-bɔɔ-rí-sùt

impuro; contaminado

ก่อตั้งองค์กร
gɔ̀ɔ-dtâng-ong-gɔɔn

establecer una organización; fundar una organización

โปรแกรมพรีเซนเทชั่น
bproo-grɛɛm-prii-seen-tee-chân

software de presentación

ซอฟต์แวร์นำเสนอ
sɔ́ɔp-wɛɛ-nam-sà-nə̌ə

software de presentación

หลงฝูง
lǒng-fǔung

separarse de su grupo (manada, rebaño)

การสำรวจความคิดเห็น
gaan-sǎm-rùuat-kwaam-kít-hěn

encuesta de opinión; encuesta

สำรวจความคิดเห็น
sǎm-rùuat-kwaam-kít-hěn

sondear opiniones; encuestar

ไฟช็อต
fai-chɔ́t

cortocircuito

สั้นจู๋
sân-jǔu

muy corto; mocho

สั้นเต่อ
sân-dtə̀ə

demasiado corto; desproporcionadamente corto

แสดงท่าทาง
sà-dɛɛng-tâa-taang

gesticular; usar lenguaje corporal

ออกท่าทาง
ɔ̀ɔk-tâa-taang

gesticular; usar lenguaje corporal

ทำไม้ทำมือ
tam-máai-tam-mʉʉ

gesticular; hacer gestos

เซลล์แสงอาทิตย์
seel-sɛ̌ɛng-aa-tít

célula solar; célula fotovoltaica

แบตลิเธียมไอออน
bɛ̀ɛt-lí-tiiam-ai-ɔɔn

batería de iones de litio

มีเชื้อ
mii-chʉ́ʉa

estar infectado; portar un patógeno

เกินกำลัง
gəən-gam-lang

más allá de la fuerza/capacidad; demasiado difícil

ดังสนั่น
dang-sà-nàn

muy fuerte; ensordecedor; atronador

การกดดัน
gaan-gòt-dan

presión; coerción

เหรียญคริปโต
rǐian-kríp-dtoo

criptomoneda; moneda virtual

เงินคริปโต
ngən-kríp-dtoo

criptomoneda; cripto

การเริ่มใหม่
gaan-rə̂əm-mài

un nuevo comienzo; un reinicio

นำเสนอแผน
nam-sà-nə̌ə-pɛ̌ɛn

[to] presentar un plan; [to] proponer un plan

เสนอแผน
sà-nə̌ə-pɛ̌ɛn

proponer un plan; presentar un plan

เปลี่ยนลุค
bplìian-lúk

cambiar de look; hacerse un cambio de imagen

ปรับลุค
bpràp-lúk

cambiar de look; hacerse un cambio de imagen

วอร์มเตา
wɔɔm-dtao

precalentar un horno

เรียกชื่อผิด
rîiak-chʉ̂ʉ-pìt

llamar a [alguien] por el nombre equivocado

เผ็ดอมหวาน
pèt-om-wǎan

picante y ligeramente dulce

ช่างสงสัย
châang-sǒng-sǎi

inquisitivo; curioso

ขี้สงสัย
kîi-sǒng-sǎi

curioso; inquisitivo; propenso a dudar

นอตตัวผู้
nɔ̂ɔt-dtuua-pûu

perno; elemento de fijación con rosca macho

แป้งโฮลวีต
bpɛ̂ɛng-hoon-wîit

harina de trigo integral

จุดผ่านแดน
jùt-pàan-dɛɛn

paso fronterizo; puesto de control

ต้านทานไฟ
dtâan-taan-fai

resistente al fuego; ignífugo

เป็นหมู่คณะ
bpen-mùu-ká-ná

en grupo; de forma grupal

กระจายน้ำหนัก
grà-jaai-nám-nàk

distribuir el peso

หลักพื้นฐาน
làk-pʉ́ʉn-tǎan

principio fundamental; base

หลักการพื้นฐาน
làk-gaan-pʉ́ʉn-tǎan

principio fundamental

นักเขียนคอลัมน์
nák-kǐian-kɔɔ-lam

columnista

สุขสำราญ
sùk-sǎm-raan

feliz y satisfecho; alegre

พนักงานส่งเอกสาร
pá-nák-ngaan-sòng-èek-gà-sǎan

mensajero; repartidor

งานย้อนยุค
ngaan-yɔ́ɔn-yúk

evento retro; feria vintage

โอ้เอ้
ôo-êe

ser lento; entretenerse

คอร์สเรียนพิเศษ
kɔ́ɔt-riian-pí-sèet

clase de apoyo; clase especial

คำบรรยายภาพ
kam-ban-yaai-pâap

pie de foto; leyenda

คำอธิบายภาพ
kam-à-tí-baai-pâap

pie de foto; leyenda

เย็นยะเยือก
yen-yá-yʉ̂ʉak

helado; gélido

ผสมสารเคมี
pà-sǒm-sǎan-kee-mii

mezclar sustancias químicas

ไร้ทิศทาง
rái-tít-taang

sin rumbo; sin dirección

เครื่องอืด
krʉ̂ʉang-ʉ̀ʉt

aparato lento o poco ágil

บูตได้
bùut-dâai

arrancable; capaz de arrancar

ฉาบปูน
chàap-bpuun

enyesar; aplicar cemento

ขาวซีด
kǎao-sîit

pálido; lívido

รายเดิม
raai-dəəm

misma persona o caso de antes; existente o habitual

ลีลาวดี
lii-laa-wá-dii

plumeria; frangipani

ทัพฟ้า
táp-fáa

fuerza aérea

ลวกๆ
lûuak lûuak

sin cuidado; apresuradamente; superficialmente

ปิ๊บ
bpíp

lata de metal; bidón

เครื่องยิงบาร์โค้ด
krʉ̂ʉang-ying-baa-kóot

escáner de código de barras; lector de códigos de barras

เข้าล็อค
kâo-lɔ́k

encajar en su lugar; ajustarse perfectamente

เข้าแก๊ป
kâo-gɛ́ɛp

encajar perfectamente; quedar bien a [alguien]/[algo]

เป็นทางผ่าน
bpen-taang-pàan

estar de camino; encontrarse en la ruta

เป็นหนี้เป็นสิน
bpen-nîi-bpen-sǐn

estar endeudado

ลดน้ำตาล
lót-nám-dtaan

reducir el azúcar; disminuir el consumo de azúcar

รหัสเปิด
rá-hàt-bpə̀ət

código de desbloqueo; código de acceso

รูปปั้นทราย
rûup-bpân-saai

escultura de arena

ซอสหอยนางรม
sɔ́ɔt-hɔ̌ɔi-naang-rom

salsa de ostras