ลูกมือ(lôok meuu)
Significados
1SustantivoB1
ayudante; asistente
persona que ayuda a otra, especialmente a un trabajador cualificado, en su trabajo; aprendiz o subordinado.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)มือสองmeu sŏngมือสองmeu sŏng1de segunda mano; usado2artículo de segunda manoคนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaiayudante; asistenteทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; caseta
Mi padre tiene dos ayudantes que lo ayudan a trabajar en la tienda.
Palabras relacionadas
Significado similar
คนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaiayudante; asistente
ayudante; asistente
ผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuayasistente; ayudante
asistente; ayudante
มือเท้าmeu táaoมือเท้าmeu táao1manos y pies; extremidades2ayudantes; asistentes (coloq.)
- manos y pies; extremidades
- ayudantes; asistentes (coloq.)
มือไม้meuu máaiมือไม้meuu máai1manos y brazos; extremidades superiores2ayudantes; asistentes (coloc.)3firmeza o torpeza de las manos (coloquial)4gestos; ademanes (coloc.)
- manos y brazos; extremidades superiores
- ayudantes; asistentes (coloc.)
- firmeza o torpeza de las manos (coloquial)
- gestos; ademanes (coloc.)
ผู้ช่วยเหลือpôo chûuai lĕuuaผู้ช่วยเหลือpôo chûuai lĕuuaayudante; asistente
ayudante; asistente
Desglose de la palabra
+
ลูกมือlôok meuuลูกมือlôok meuuayudante; asistente