แสดงท่าทาง(sà-daeng tâa taang)
Significados
1VerboB1
gesticular; usar lenguaje corporal
Expresar algo utilizando movimientos físicos, gestos o postura; usar el lenguaje corporal.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taanggesticular; usar lenguaje corporalดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; felizเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; obsequio
Él mostró un gesto de felicidad cuando vio el regalo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ถ่ายทอดท่าทางtàai-tôt tâa-taangถ่ายทอดท่าทางtàai-tôt tâa-taanghacer mímica; transmitir mediante gestos
hacer mímica; transmitir mediante gestos
ออกท่าทางòk tâa taangออกท่าทางòk tâa taanggesticular; usar lenguaje corporal
gesticular; usar lenguaje corporal
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1gesticular; hacer gestos2actuar como si; adoptar una pose
- gesticular; hacer gestos
- actuar como si; adoptar una pose
ทำท่าทำทางtam tâa tam taangทำท่าทำทางtam tâa tam taang1gesticular; hacer gestos2aparentar; hacer el amago de
- gesticular; hacer gestos
- aparentar; hacer el amago de
แสดงท่าsà-daeng tâaแสดงท่าsà-daeng tâademostrar un movimiento o postura; hacer una pose; gesticular
demostrar un movimiento o postura; hacer una pose; gesticular
Desglose de la palabra
แสดงท่าsà-daeng tâaแสดงท่าsà-daeng tâademostrar un movimiento o postura; hacer una pose; gesticularParte 1
+
แสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taanggesticular; usar lenguaje corporal