สั้นจู๋

sân jŏo

Significados

1SustantivoB1

muy corto; mocho

muy corto, a menudo de un modo que se considera demasiado corto, poco atractivo o cómico; mocho.

Ejemplos

กางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânกางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânpantalones cortos; shortsตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏomuy corto; mochoไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramente
Estos pantalones cortos son un poco demasiado cortos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สั้นsânสั้นsân1corto (longitud)2corto (tiempo); breve3conciso4corto (escaso; insuficiente)que no es largo en longitud física o alturaParte 1
+
จู๋jŏoจู๋jŏopene (infantil; informal)palabra infantil o informal para los genitales masculinos; no se usa en el habla cortés o formal.Parte 2
สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏomuy corto; mocho