สั้นจู๋(sân jŏo)
Significados
1AdjetivoB1
muy corto; mocho
muy corto, a menudo de un modo que se considera demasiado corto, poco atractivo o cómico; mocho.
Ejemplos
กางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânกางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânpantalones cortos; shortsตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏomuy corto; mochoไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramente
Estos pantalones cortos son un poco demasiado cortos.
Palabras relacionadas
Significado similar
สั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏomuy corto; extremadamente corto
muy corto; extremadamente corto
สั้นกุดsân gùtสั้นกุดsân gùt1muy corto; recortado; mocho2brusco / cortante (de habla o modales)3bruscamente; secamente4cortado abruptamente; truncado
- muy corto; recortado; mocho
- brusco / cortante (de habla o modales)
- bruscamente; secamente
- cortado abruptamente; truncado
Desglose de la palabra
+
สั้นจู๋sân jŏoสั้นจู๋sân jŏomuy corto; mocho