การเริ่มใหม่

gaan rêrm mài

Significados

1SustantivoB1

un nuevo comienzo; un reinicio

el acto de comenzar algo de nuevo; un nuevo comienzo

Ejemplos

ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Año Nuevo (festividad/temporada)2el nuevo año (período de tiempo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1oportunidad; ocasión2ocasión3probabilidad; posibilidadที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreการเริ่มใหม่gaan rêrm màiการเริ่มใหม่gaan rêrm màiun nuevo comienzo; un reinicio
Este Año Nuevo es una buena oportunidad para un nuevo comienzo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การเริ่มgaan rêrmการเริ่มgaan rêrmel inicio; el comienzoel acto de empezar o comenzar; el comienzo de algo.Parte 1
+
ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)hecho, comprado o iniciado recientemente o por primera vez; no viejo ni usado previamenteParte 2
การเริ่มใหม่gaan rêrm màiการเริ่มใหม่gaan rêrm màiun nuevo comienzo; un reinicio