Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
รอยบาก
rɔɔi-bàak

muesca; hendidura

อึกทึก
ʉ̀k-gà-tʉ́k

ruidoso; bullicioso

โทนอุ่น
toon-ùn

tono cálido

มหัพภาค
má-hàp-pâak

punto; punto final

ทรงเล็ก
song-lék

de forma pequeña; compacto

ไทยพีบีเอส
tai-pii-bii-ées

Thai PBS

การเอาตัวรอด
gaan-ao-dtuua-rɔ̂ɔt

supervivencia; autoconservación

เรียบสวย
rîiap-sǔuai

simple y elegante; sofisticado

นำเสนอไอเดีย
nam-sà-nə̌ə-ai-diia

presentar una idea; proponer una idea

นำเสนอแนวคิด
nam-sà-nə̌ə-nɛɛo-kít

presentar una idea

ตัวเสื้อ
dtuua-sʉ̂ʉa

corpiño; cuerpo de una prenda

รอมะฎอน
rɔɔ-má-dɔɔn

Ramadán

ไอ้ทุย
âi-tui

búfalo de agua [apodo coloquial]

ไอ้โง่
âi-ngôo

idiota; imbécil (ofensivo)

ป้ายคัตเอาต์
bpâai-kát-ao

gran valla publicitaria; letrero publicitario

การถอนหายใจ
gaan-tɔ̌ɔn-hǎai-jai

un suspiro; el acto de suspirar

ห้องวิจัย
hɔ̂ng-wí-jai

laboratorio; sala de investigación

คอแข็ง
kɔɔ-kɛ̌ng

tener el cuello rígido

คายทิ้ง
kaai-tíng

escupir [algo]

คณะศิลปกรรมศาสตร์
ká-ná-sǐn-lá-bpà-gam-sàat

Facultad de Bellas Artes y Artes Aplicadas

ม.กรุงเทพ
mor grung-têp

Universidad de Bangkok (abrev.)

ไม่ไว้วางใจ
mâi-wái-waang-jai

desconfiar; no confiar [en alguien/algo]

กาเหว่า
gaa-wào

koel asiático (pájaro)

คนเบียดเสียด
kon-bìiat-sìiat

personas apiñadas; gente empujándose

ไร้อารมณ์
rái-aa-rom

sin emociones; impasible; inexpresivo

ทุบดิน
túp-din

golpear la tierra; apisonar el suelo

หล่อคอนกรีต
lɔ̀ɔ-kɔɔn-grìit

verter hormigón; vaciar hormigón

คิดค้นยา
kít-kón-yaa

inventar/desarrollar un medicamento/fármaco

แวววับ
wɛɛo-wáp

brillante; resplandeciente; centelleante

เนิบๆ
nêep nêep

lentamente; sin prisas

การคัดตัว
gaan-kát-dtuua

audición; prueba; casting

ฤดูน้ำ
rʉ́-duu-náam

temporada de crecidas; temporada de inundaciones

ลำเหมือง
lam-mʉ̌ʉang

zanja de riego; pequeño canal

คลองส่งน้ำ
klɔɔng-sòng-náam

canal de riego

โปรแกรมแต่งรูป
bproo-grɛɛm-dtɛ̀ng-rûup

software de edición de fotos

คอนเสิร์ตออนไลน์
kɔɔn-sə̀ət-ɔɔn-laai

concierto en línea; concierto virtual

นัดชิง
nát-ching

partido final; partido de campeonato

สลับข้าง
sà-làp-kâang

cambiar de lado; alternar lados

เปลี่ยนข้าง
bplìian-kâang

cambiar de lado

เครื่องปั๊ม
krʉ̂ʉang-bpám

bomba (máquina)

หางกุด
hǎang-gùt

de cola corta; rabón

หางด้วน
hǎang-dûuan

de cola corta; rabón

คำพูดหวานๆ
kam pôot wăan-wăan

palabras dulces; halagos

ติดกับดัก
dtìt-gàp-dàk

quedar atrapado en una trampa

สายคล้องหู
sǎai-klɔ́ɔng-hǔu

lazo para la oreja; tira para la oreja

รูเสียบ
ruu-sìiap

enchufe; puerto; ranura; conector

แหล่งพักพิง
lɛ̀ng-pák-ping

refugio; albergue; asilo

ทางต่างระดับ
taang-dtàang-rá-dàp

paso a desnivel; paso elevado; paso subterráneo; intercambiador

เพลงโซล
pleeng-soon

música soul

ดนตรีโซล
don-dtrii-soon

música soul

น้อมตัว
nɔ́ɔm-dtuua

inclinarse; hacer una reverencia

นกกระสา
nók-grà-sǎa

cigüeña

นกปากห่าง
nók-bpàak-hàang

cigüeña picotenaza asiática

ลูกพรุน
lûuk-prun

ciruela pasa

มีเส้นใย
mii-sên-yai

fibroso; que contiene fibra

รู้จักมักคุ้น
rúu-jàk-mák-kún

conocer bien [a alguien]

ภาษาจีนกลาง
paa-sǎa-jiin-glaang

chino mandarín

ทำกับ
tam-gàp

hacer [algo] a [alguien]; tratar a [alguien]

ค้นคว้าวิจัย
kón-kwáa-wí-jai

investigar; hacer una investigación

ผ้ายับ
pâa-yáp

tela arrugada; tejido arrugado

ส่วนหลังบ้าน
sùuan-lǎng-bâan

patio trasero; parte trasera de una casa

ทีมหลังบ้าน
tiim-lǎng-bâan

equipo de apoyo; equipo de back-office

ช่องทางการชำระเงิน
chɔ̂ng-taang-gaan-cham-rá-ngən

método de pago; canal de pago

โปรโมชั่นเด็ด
bproo-moo-chân-dèt

gran promoción; súper oferta

โปรไฟไหม้
bproo-fai-mâi

oferta relámpago; gran oferta

เสริมหน้าอก
sə̌əm-nâa-òk

realizar o someterse a un aumento de senos

ช่วงเร่งด่วน
chûuang-rêng-dùuan

hora pico; hora punta

แมลงปีกแข็ง
má-laeng bpèek kăeng

escarabajo

ดูเปล่งปลั่ง
duu-bplèeng-bplàng

lucir radiante; resplandecer

กีฬายิงเป้า
gii-laa-ying-bpâo

tiro al blanco; tiro deportivo

คำขานรับ
kam-kǎan-ráp

palabra de respuesta; asentimiento

กีฬายิงปืน
gii-laa-ying-bpʉʉn

tiro deportivo

ไฮโซ
hai-soo

persona de la alta sociedad; socialité

แคลอรีต่ำ
kɛɛ-lɔɔ-rii-dtàm

bajo en calorías

รุ่นประหยัด
rûn-bprà-yàt

modelo económico; versión económica

รุ่นเล็ก
rûn-lék

modelo pequeño; versión más pequeña

ตัวกันกระแทก
dtuua-gan-grà-tɛ̂ɛk

parachoques; amortiguador; relleno protector

พอเหมาะพอควร
pɔɔ-mɔ̀-pɔɔ-kuuan

con moderación; adecuadamente

สร้างความวุ่นวาย
sâang-kwaam-wûn-waai

causar problemas; crear un disturbio

คณะวิทย์
ká-ná-wít

Facultad de Ciencias

ตัดให้ขาด
dtàt-hâi-kàat

seccionar; cortar por completo

ตัดสัมพันธ์
dtàt-sǎm-pan

cortar lazos; terminar una relación

เลิกคบ
lə̂ək-kóp

dejar de ser amigo de [alguien]

ตัดความสัมพันธ์
dtàt-kwaam-sǎm-pan

cortar lazos; terminar una relación

ประเภทอาหาร
bprà-pêet-aa-hǎan

tipo de comida; cocina

รายงานประจำภาค
raai-ngaan-bprà-jam-pâak

trabajo semestral

ลงร่อง
long-rɔ̂ng

encarrilarse; encajar

หมดสภาพ
mòt-sà-pâap

estar desgastado; deteriorado

ประทัดสาย
bprà-tát-sǎai

tira de petardos; traca de petardos

ตรงกลางพอดี
dtrong-glaang-pɔɔ-dii

exactamente en el medio

จุดกึ่งกลาง
jùt-gʉ̀ng-glaang

punto medio

ตรวจแมมโมแกรม
dtrùuat-mɛɛm-moo-grɛɛm

[hacerse] una mamografía

คนพายเรือ
kon-paai-rʉʉa

remero

ดังกระหึ่ม
dang-grà-hʉ̀m

retumbante; rugiente; estruendoso

ท่าเทียบเรือ
tâa-tîiap-rʉʉa

muelle; embarcadero

ท่าข้ามฟาก
tâa-kâam-fâak

muelle de transbordador; terminal de ferri

ท่าเรือโดยสาร
tâa-rʉʉa-dooi-sǎan

muelle de pasajeros; terminal de ferris

ตัวเบต้า
dtuua-bee-dtâa

versión beta

พริบตาเดียว
príp-dtaa-diiao

en un instante; en un abrir y cerrar de ojos

ในพริบตา
nai-príp-dtaa

en un instante; en un abrir y cerrar de ojos