นอตตัวผู้(nót dtuua pôo)
Significados
1SustantivoB1
perno; elemento de fijación con rosca macho
un perno o elemento de fijación similar con rosca macho que se atornilla en una tuerca o agujero roscado
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1querer; desear2necesitar; requerir3buscar; solicitarนอตตัวผู้nót dtuua pôoนอตตัวผู้nót dtuua pôoperno; elemento de fijación con rosca machoสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเอามาao maaเอามาao maa1traer (aquí); ir a buscar2entregar; dar (imperativo)ซ่อมsômซ่อมsôm1reparar; arreglar2reparación; arreglo; trabajo de reparaciónเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsilla
Necesito dos pernos para arreglar la silla.
Desglose de la palabra
นอตnótนอตnót1nudo (madera)2nudo (cuerda); [unidad] nudo (velocidad náutica)3tuerca (ferretería)Parte 1
+
ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1macho (animal/planta)2macho (animal/planta)3macho (conector/enchufe)Parte 2
นอตตัวผู้nót dtuua pôoนอตตัวผู้nót dtuua pôoperno; elemento de fijación con rosca macho