นอตตัวผู้(nót dtuua pôo)
Significados
1SustantivoB1
perno; elemento de fijación con rosca macho
un perno o elemento de fijación similar con rosca macho que se atornilla en una tuerca o agujero roscado
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1necesitar; requerir2querer; desearนอตตัวผู้nót dtuua pôoนอตตัวผู้nót dtuua pôoperno; elemento de fijación con rosca machoสองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2ตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deเอามาao maaเอามาao maa1entregar; dar (imperativo)2traer (aquí); ir a buscarซ่อมsômซ่อมsômreparar; arreglarเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsilla
Necesito dos pernos para arreglar la silla.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoทำtamนอตตัวผู้nót dtuua pôoหายไปhăai bpaiหนึ่งnèungตัวdtuuaก็เลยgôr loeiประกอบbprà-gòpโต๊ะdtóไม่ได้mâi dâai
Perdió un perno, así que no pudo montar la mesa.
ช่วยchûuaiไปbpaiซื้อséuนอตตัวผู้nót dtuua pôoกับgàpนอตตัวเมียnót dtuua miiaที่têeร้านráanขายkăaiอุปกรณ์ù-bpà-gonก่อสร้างgòr sâangให้hâiหน่อยnòi
Por favor, ve a comprarme algunos pernos y tuercas a la ferretería.
ควรkuuanเลือกใช้lêuuak cháiนอตตัวผู้nót dtuua pôoที่têeทำจากtam jàakสเตนเลสsà-dten-létเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่mâiให้เกิดhâi gèrtสนิมsà-nĭmเมื่อmêuuaโดนdohnน้ำnáam
Deberías elegir pernos de acero inoxidable para evitar que se oxiden cuando se exponen al agua.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1macho (animal/planta)2macho (animal/planta)3macho (conector/enchufe)Parte 2
นอตตัวผู้nót dtuua pôoนอตตัวผู้nót dtuua pôoperno; elemento de fijación con rosca macho