Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
จัดอบรม
jàt-òp-rom

organizar o impartir formación

เสียงสวดมนต์
sǐiang-sùuat-mon

sonido de cánticos o rezos

ปตท
bpo-dto-to

PTT (empresa petrolera tailandesa)

น้ำยาเคลือบ
náam-yaa-klʉ̂ʉap

líquido recubridor; barniz; sellador

การทน
gaan-ton

resistencia; tolerancia (a [algo])

เกสรดอกไม้
gee-sɔ̌ɔn-dɔ̀ɔk-máai

polen de flor

รีบูต
rii-bùut

reiniciar

ยื่นออกไป
yʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpai

sobresalir; asomar; extender hacia afuera

ออสเตรียน
ɔ̀ɔt-dtriian

austriaco

ความกล้า
kwaam-glâa

coraje; valentía

การสำรองข้อมูล
gaan-sǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

copia de seguridad de datos

แลงนี้
lɛɛng-níi

esta tarde-noche; esta noche

การบันเทิง
gaan-ban-təəng

entretenimiento

การเล่นดนตรี
gaan-lên-don-dtrii

tocar música; tocar un instrumento

จิบลิ
jìp-lí

Ghibli (Studio Ghibli)

ผู้ไล่ตาม
pûu-lâi-dtaam

perseguidor

ตรอกซอย
dtrɔ̀ɔk-sɔɔi

callejones y callejuelas

ล้อมจับ
lɔ́ɔm-jàp

rodear y capturar [a alguien/algo]

ตั้งข้อหา
dtâng-kɔ̂ɔ-hǎa

acusar [a alguien] (de un delito)

ลักทรัพย์
lák-sáp

robar propiedades; cometer robo

ถอยรถ
tɔ̌ɔi-rót

comprar un vehículo (jerga)

ออกวางขาย
ɔ̀ɔk-waang-kǎai

poner a la venta; sacar al mercado

ฉินซีฮ่องเต้
chǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêe

Qin Shi Huang

รวมไปถึง
ruuam-bpai-tʉ̌ng

incluyendo; así como

เนโร
nee-roo

Nerón

มีมา
mii-maa

haber existido; haber estado presente

อัตราเร่ง
àt-dtraa-rêng

aceleración; tasa de cambio de la velocidad

คลำหา
klam-hǎa

buscar a tientas; tantear

คลำทาง
klam-taang

avanzar a tientas

ชาติอุตสาหกรรม
châat-ùt-sǎa-hà-gam

país industrializado

การเปิดรับ
gaan-bpə̀ət-ráp

apertura de solicitudes; periodo de admisión

น้ำพุร้อน
náam-pú-rɔ́ɔn

aguas termales

เลื่อนชั้น
lʉ̂ʉan-chán

ser promovido; ascender de nivel

ตกชั้น
dtòk-chán

descender de categoría

บอลโลก
bɔɔn-lôok

Copa del Mundo (fútbol)

ฮ้อนๆ
hón hón

caliente; bien caliente (isán)

เงินค่าปรับ
ngən-kâa-bpràp

multa; pago de sanción

ตรงประเด็น
dtrong-bprà-den

al grano; pertinente

ดอกไม้ป่า
dɔ̀ɔk-máai-bpàa

flor silvestre

เต็มไปทั่ว
dtem-bpai-tûua

estar por todas partes; extenderse por todas partes

การจัดการขยะ
gaan-jàt-gaan-kà-yà

gestión de residuos

ยุคก่อน
yúk-gɔ̀ɔn

época antigua; tiempos pasados

ร้านต้นไม้
ráan-dtôn-máai

tienda de plantas; centro de jardinería

พิงค์พรินเซส
ping-prin-sêt

Pink Princess (planta)

มอนสเตอร่าอัลโบ้
mɔɔn-sà-dtəə-râa-an-bôo

Monstera Albo (planta)

มุมกลับ
mum-glàp

perspectiva opuesta; punto de vista invertido

ราชดำเนิน
râat-chá-dam-nəən

Ratchadamnoen (calle de Bangkok)

ขาเข้า
kǎa-kâo

entrante; de entrada

ร่วมใจกัน
rûuam-jai-gan

unirse; juntarse

เตาเรโช
dtao-ree-choo

pequeño hornillo portátil

หม้อไฟ
mɔ̂ɔ-fai

olla caliente (recipiente)

แอลกอฮอล์แข็ง
ɛn-gɔɔ-hɔɔ-kɛ̌ng

alcohol sólido (combustible)

ฟองดูว์ชีส
fɔɔng-duu-chíit

fondue de queso

สูตรเฉพาะ
sùut-chà-pɔ́

fórmula especial; receta exclusiva

สายใต้ใหม่
sǎai-dtâai-mài

Nueva Terminal de Autobuses del Sur (Bangkok)

ตัวโปรด
dtuua-bpròot

favorito (animal, personaje, prenda, etc.)

เทรวี
tray-wee

Fontana de Trevi

คลายปม
klaai-bpom

desatar un nudo

การวางพล็อต
gaan-waang-plɔ́t

planificación de la trama; estructuración de la historia

มุมกล้อง
mum-glɔ̂ng

ángulo de cámara

แกงเห็ดโคน
gɛɛng-hèt-koon

curry de setas de termitero

ต้นเงินไหลมา
dtôn-ngən-lǎi-maa

planta punta de flecha

รวีวารศึกษา
rá-wii-waan-sʉ̀k-sǎa

escuela dominical

ที่ไป
tîi-bpai

destino; lugar adonde ir

การไปรษณีย์
gaan-bprai-sà-nii

servicio postal; correos

เด็กอมมือ
dèk-om-mʉʉ

niño que se chupa el dedo

ผู้ร่วมรายการ
pûu-rûuam-raai-gaan

participante de programa; invitado

เสือหมอบ
sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔp

bicicleta de carretera

ชุดใหญ่
chút-yài

conjunto grande; combo completo; porción grande

เชิงเขา
chəəng-kǎo

pie de una montaña o colina

เปลือกโลก
bplʉ̀ʉak-lôok

corteza terrestre

พลูด่าง
pluu-dàang

poto; potus

การประชัน
gaan-bprà-chan

competición; concurso

การท่อง
gaan-tɔ̂ɔng

recitación; aprendizaje memorístico

แผ่นโลหะ
pɛ̀n-loo-hà

chapa de metal; placa de metal

ยอดผู้ติดตาม
yɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaam

número de seguidores

ผู้ประดิษฐ์
pûu-bprà-dìt

inventor

การแตกร้าว
gaan-dtɛ̀ɛk-ráao

agrietamiento; fractura

นอกชาน
nɔ̂ɔk-chaan

terraza abierta; porche descubierto

รุ่นก่อน
rûn-gɔ̀ɔn

generación anterior; predecesor

ให้ไว้
hâi-wái

dar a guardar; emitir (un documento)

หมากดิบ
màak-dìp

nuez de betel inmadura

เตรียมไว้
dtriiam-wái

preparar con antelación

คนสมัยก่อน
kon-sà-mǎi-gɔ̀ɔn

gente del pasado

เนื้อดี
nʉ́ʉa-dii

de buena calidad/textura

วันเด็กแห่งชาติ
wan-dèk-hɛ̀ng-châat

Día Nacional del Niño

ชาวสวนตาล
chaao-sǔuan-dtaan

cultivador de palmeras de Palmira

หน่วยทหารเรือ
nùuai-tá-hǎan-rʉʉa

unidad naval; unidad de la armada

ความโหด
kwaam-hòot

crueldad; brutalidad; salvajismo

ยังกับ
yang-gàp

como si; igual que

พร้อมด้วย
prɔ́ɔm-dûuai

junto con; en compañía de

การลาก
gaan-lâak

arrastre; tracción; remolque

นักออกแบบภายใน
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-nai

diseñador de interiores

เรียบแบน
rîiap-bɛɛn

plano y liso

การประกาศผล
gaan-bprà-gàat-pǒn

anuncio de resultados

พ้นจาก
pón-jàak

liberarse de [algo]; escapar de [algo]

ไข่แดงเค็ม
kài-dɛɛng-kem

yema de huevo salado

สงบลง
sà-ngòp-long

calmarse; apaciguarse

ยำถั่วพู
yam-tùua-puu

ensalada de frijoles alados

ปลายเท้า
bplaai-táao

punta del pie; dedos del pie