ยำถั่วพู(yam tùua poo)
Significados
1SustantivoB1
ensalada de frijoles alados
un tipo de ensalada picante tailandesa hecha con frijoles alados.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerยำถั่วพูyam tùua pooยำถั่วพูyam tùua pooensalada de frijoles aladosมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
A mamá le gusta mucho comer ensalada de judías aladas.
3 ejemplos másMostrar menos
ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านนี้ráan néeทำtamยำถั่วพูyam tùua pooอร่อยà-ròiมากmâakรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanกำลังดีgam-lang deeเลยloie
Este restaurante de comida por encargo prepara una ensalada de judías aladas muy deliciosa; el sabor picante es el adecuado.
วันนี้wan néeเราจะทำrao jà tamยำถั่วพูyam tùua pooกินกันgin ganที่บ้านtêe bâanส่วนผสมsùuan pà-sŏmก็gâwมีmeeถั่วพูtùua pooกุ้งสดgûng sòtแล้วก็láeo gâwน้ำยำnám yamรสเด็ดrót dèt
Hoy vamos a preparar ensalada de frijoles alados para comer en casa; los ingredientes incluyen frijoles alados, camarones frescos y un aderezo picante.
ยำถั่วพูyam tùua pooแบบโบราณbàep boh-raanจะjàใช้cháiน้ำพริกเผาnám prík pǎoและláeมะพร้าวคั่วmá-práao kûuaเป็นbpenส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkซึ่งsêungให้hâiรสชาติrót-châatที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákแตกต่างdtàek dtàangจากjàakยำyamชนิดchà-nítอื่นèun
El estilo tradicional de la ensalada de frijoles alados utiliza pasta de chile asado y coco tostado como componentes principales, lo que le da un sabor único y diferente al de otros tipos de ensaladas picantes.
Desglose de la palabra
ยำyamยำyam1preparar o mezclar una ensalada picante y ácida2ensalada tailandesa picante y ácidaParte 1
+
ยำถั่วพูyam tùua pooยำถั่วพูyam tùua pooensalada de frijoles alados