มีมา
mii-maaSignificado
1VerboB1
haber existido; haber estado presente
Haber existido o estado presente, a menudo durante un período de tiempo que llega hasta el presente.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
ปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuamในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiนี้níiมีมาmii-maaหลายlǎaiปีbpiiแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่มีmâi-miiใครkraiแก้ได้gɛ̂ɛ-dâai
El problema de las inundaciones en esta zona ha estado presente durante muchos años, pero nadie ha podido resolverlo todavía.
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoร้านนี้ráan-níiมีมาmii-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛรุ่นrûnคุณปู่kun-bpùuทำให้tam-hâiมีmiiลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamเยอะมากyə́-mâak
Esta tienda de fideos ha existido desde la generación de mi abuelo, por lo que tiene muchos clientes habituales.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangความเท่าเทียมทางเพศkwaam-tâo-tiiam-taang-pêetนั้นnánมีmiiมานานmaa-naanในnaiหลายlǎaiสังคมsǎng-komแต่dtɛ̀ɛเพิ่งจะpə̂ng-jàได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-ban
El concepto de igualdad de género ha existido durante mucho tiempo en muchas sociedades, pero solo ha ganado una aceptación generalizada en la era moderna.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentovenir; llegarParte 2
มีมาmii-maaมีมาmii-maahaber existido; haber estado presentehaber existido; haber estado presentePalabra