ฉินซีฮ่องเต้(chĭn see hông-dtây)
Significados
1Nombre propioB1
Qin Shi Huang
el nombre propio de Qin Shi Huang, el primer emperador de una China unificada.
Ejemplos
ฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyQin Shi Huangเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enจักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1emperador; monarca imperial2título utilizado antes del nombre de un emperadorองค์ongองค์ong1cuerpo de una persona de la realeza2clasificador: monjes; realeza; deidades; estatuas sagradas3elemento; componente (formal/técnico)4prefijo honorífico para la realeza, deidades o figuras veneradasแรกrâekแรกrâek1al principio; inicialmente2primero; inicialของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasจีนjeenจีนjeen1China2chino; relativo a China3chino (idioma)4persona china
Qin Shi Huang fue el primer emperador de China.
3 ejemplos másMostrar menos
สุสานsù-săanของkŏngฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyมีmeeกองทัพgong tápทหารtá-hăanดินเผาdin păoที่têeน่าทึ่งnâa têungมากmâak
La tumba de Qin Shi Huang tiene un ejército de terracota muy asombroso.
ฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyคือkeuผู้ที่pôo têeสั่งให้sàng hâiสร้างsâangกำแพงเมืองจีนgam-paeng meuuang jeenเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการรุกรานgaan rúk raan
Qin Shi Huang fue quien ordenó la construcción de la Gran Muralla China para evitar invasiones.
แม้ว่าmáe wâaฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyจะjàถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenผู้ปกครองpôo bpòk-krongที่têeโหดเหี้ยมhòht hîiamแต่dtàeพระองค์prá ongก็gâwมีคุณูปการmee kú-noo-bpà-gaanอย่างใหญ่หลวงyàang yài lŭuangในnaiการรวบรวมgaan rûuap ruuamประเทศจีนbprà-têht jeenให้hâiเป็นปึกแผ่นbpen bpèuk pàen
Aunque Qin Shi Huang es visto como un gobernante cruel, hizo contribuciones inmensas para unificar China.