Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เหน็บยิบๆ
nèp yíp yíp

hormigueo; cosquilleo

นอนทับ
nɔɔn-táp

acostarse sobre [algo]; dormir sobre [algo]

วัยหนุ่ม
wai-nùm

juventud (masculina)

ตั้งหลัก
dtâng-làk

recuperar el equilibrio; afirmarse

ปล่อยออกมา
bplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa

liberar; dejar salir

อวัยวะเพศชาย
à-wai-yá-wá-pêet-chaai

pene

มอนสเตอร่า
mɔɔn-sà-dtəə-râa

monstera (planta)

สื่อสาธารณะ
sʉ̀ʉ-sǎa-taa-rá-ná

medios de comunicación públicos

ผู้ลี้ภัย
pûu-líi-pai

refugiado

ผู้บังคับการ
pûu-bang-káp-gaan

oficial al mando; comandante

ผู้ควบคุม
pûu-kûuap-kum

controlador; supervisor

กองเรือ
gɔɔng-rʉʉa

flota; flota naval

ชุดสูท
chút-sùut

traje

ความอยาก
kwaam-yàak

deseo; antojo; ganas

งานมีต
ngaan-mîit

encuentro; reunión de fans

งานมีตติ้ง
ngaan méet-dtîng

encuentro; reunión social

พอดีคำ
pɔɔ-dii-kam

del tamaño de un bocado

เมื่อครั้ง
mʉ̂ʉa-kráng

en aquel entonces; en la época de

จัดอันดับ
jàt-an-dàp

clasificar; ordenar

กรรมดี
gam dee

buena acción; buen karma

เสียคน
sǐia-kon

echarse a perder; corromperse

การกู้ยืมเงิน
gaan-gûu-yʉʉm-ngən

préstamo de dinero

แปลงนา
bplɛɛng-naa

parcela de arrozal; campo de arroz

งานแสดงคอนเสิร์ต
ngaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ət

concierto (evento)

ข้างห้อง
kâang-hɔ̂ng

habitación contigua; cuarto de al lado

คลิกขวา
klík-kwǎa

hacer clic derecho

สเปรย์ปรับอากาศ
sà-bpeen-bpràp-aa-gàat

ambientador en aerosol

บทนำ
bòt-nam

introducción; prólogo

คำนับ
kam-náp

hacer una reverencia; inclinarse (por respeto)

ไทร์แรปรัด
tai-rɛ̂ɛp-rát

brida; abrazadera de plástico

ภัยธรรมชาติ
pai-tam-má-châat

desastre natural; peligro natural

ตันๆ
dtan dtan

bloqueado; obstruido; tapado

สไลด์นำเสนองาน
sà-lai-nam-sà-nə̌ə-ngaan

diapositiva(s) de presentación

ความเจ้าเล่ห์
kwaam-jâao-lêe

astucia; picardía

เป็นล้นพ้น
bpen-lón-pón

inmensamente; sin medida

ชุดคิท
chút-kít

kit; kit de montaje

คณะวิชา
ká-ná-wí-chaa

facultad (universidad)

อาการบาดเจ็บ
aa-gaan-bàat-jèp

lesión; lesiones

ฤษี
rʉ́-sǐi

ermitaño; sabio; asceta

หลวงปู่ทวด
lǔuang-bpùu-tûuat

Luang Pu Thuad (monje venerado)

หมักดอง
màk-dɔɔng

encurtir; fermentar

พื้นที่ว่าง
pʉ́ʉn-tîi-wâang

espacio vacío; área abierta

ลื่นๆ
lêuun lêuun

sin problemas; suavemente

ท่องเว็บ
tɔ̂ɔng-wép

navegar por la web; navegar por internet

ความเก่า
kwaam-gào

antigüedad; vejez

อีหลีเบาะ
ii-lǐi-bɔ̀

¿de verdad?; ¿en serio? (Isan)

สีทองอร่าม
sǐi-tɔɔng-à-ràam

color dorado brillante

การบังคับใช้
gaan-bang-káp-chái

aplicación (de la ley); ejecución

ผู้ให้บริการลูกค้า
pûu-hâi-bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

proveedor de servicio al cliente; representante

ผ้าซิ่น
pâa-sîn

falda tubular tradicional

การย้อม
gaan-yɔ́ɔm

teñido; el acto de teñir

ต้นเหตุ
dtôn-hèet

causa raíz; origen

ระบบหล่อเย็น
rá-bòp-lɔ̀ɔ-yen

sistema de refrigeración

ควบคู่กับ
kûuap-kûu-gàp

junto con; en conjunto con

แยกต่างหาก
yɛ̂ɛk-dtàang-hàak

por separado; aparte

สีสังเคราะห์
sǐi-sǎng-krɔ́

color sintético; colorante artificial

อุตสาหกรรมอาหาร
ùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎan

industria alimentaria

สารสี
sǎan-sǐi

pigmento; tinte; colorante

ตกอยู่กับ
dtòk-yùu-gàp

recaer sobre; depender de

วงเวียนใหญ่
wong-wiian-yài

Wongwian Yai (punto de referencia de Bangkok)

ยอชต์
yɔ́ɔt

yate

ตัวเติม
dtuua-dtəəm

relleno

ตั้งกระทู้
dtâng-grà-túu

iniciar un tema nuevo; publicar un hilo

พรวนดิน
pruuan-din

aflojar la tierra; arar

ก้าวทัน
gâao-tan

seguir el ritmo; mantenerse al día

นักพัฒนาเว็บ
nák-pát-tá-naa-wép

desarrollador web

ห้องซ้อม
hɔ̂ng-sɔ́ɔm

sala de ensayo; sala de práctica

รับหน้าที่
ráp-nâa-tîi

asumir [un deber/papel]; asumir [una responsabilidad]

รถไฟฟ้าสายสีเขียว
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-kǐiao

la Línea Verde (BTS Skytrain)

ภาษาโปรแกรม
paa-sǎa-bproo-grɛɛm

lenguaje de programación

ล่องแพ
lɔ̂ng-pɛɛ

hacer rafting; navegar en balsa

บทแปล
bòt-bplɛɛ

traducción (de un texto)

อ้างว่า
âang-wâa

afirmar que

คำนินทา
kam-nin-taa

chisme; murmuración; habladuría

ว่าร้าย
wâa-ráai

calumniar; hablar mal de [alguien]

ดังๆ
dang dang

famoso; conocido

เหตุเกิด
hèet-gə̀ət

ocurrir un incidente; tener lugar un suceso

งานเอ็กซ์โป
ngaan-ék-bpoo

expo; exposición; feria comercial

หน้าที่ความรับผิดชอบ
nâa-tîi-kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

deberes y responsabilidades

กำลังคน
gam-lang-kon

mano de obra; fuerza laboral; personal

เสียงแคน
sǐiang-kɛɛn

sonido de un khaen

เข้าใช้
kâo-chái

acceder y usar

พอยต์การ์ด
pɔɔi-gáat

base (baloncesto)

ข้อคิดเห็น
kɔ̂ɔ-kít-hěn

comentario; opinión; sugerencia

คนแคระ
kon-krɛ́

enano/a (persona); persona con enanismo

เผยตัว
pə̌əi-dtuua

revelarse; dar la cara; mostrarse

แกงกะทิ
gɛɛng-gà-tí

curry con leche de coco

เครื่องสูบน้ำ
krʉ̂ʉang-sùup-náam

bomba de agua

ชื้นๆ
chéun chéun

ligeramente húmedo; húmedo

ขึ้นรา
kʉ̂n-raa

enmohecerse

ตู้กับข้าว
dtûu-gàp-kâao

armario para alimentos; fresquera

รอบเครื่อง
rɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang

régimen del motor; RPM

ลูกเสิร์ฟ
lûuk-sə̀əp

saque (deportes)

การแปรรูป
gaan-bprɛɛ-rûup

procesamiento; transformación

โรงงานยาสูบ
roong-ngaan-yaa-sùup

fábrica de tabaco; tabacalera

หัวจดหมาย
hǔua-jòt-mǎai

membrete

อีสป
ii-sòp

Esopo

เทปคาสเซ็ท
têep-kâat-sét

cinta de casete

วิดีโอเทป
wí-dii-oo-têep

cinta de video

ปุ๋ยหมัก
bpǔi-màk

compost; abono