Palabras en tailandés de nivel B1
Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.
Los Ángeles (informal)
llamar; convocar (norte/isan)
una colección; un grupo de objetos reunidos
atletismo
sobrecargado; abultado; cargado (de muchas cosas)
Estación Khu Khot (estación de BTS, área de Bangkok)
Mo Chit; importante centro de transporte en Bangkok
un coche a escala
presentar un modelo a escala
completamente lleno; a máxima capacidad (armario, refrigerador, vagón)
lanzar una jabalina
arrancar [algo] de raíz
comentario con spoiler sobre una serie
Pai (pueblo en Mae Hong Son, Tailandia)
pueblo Hao Charoen (nombre de lugar)
amar y atesorar; tener mucho cariño a
bastante divertido; muy agradable; nada mal
red (computadoras; dispositivos)
Ciudad de Chiang Mai (nombre formal)
costumbres tailandesas; tradiciones tailandesas
brotes de alfalfa (alimento)
Normandía (región de Francia)
el día de inicio previsto para una gran acción
caracol manzana; caracol manzana dorado
sidra; bebida alcohólica de jugo de manzana fermentado
afortunadamente; menos mal que...
el pie de Doi Suthep
justo al pie de una montaña
promover el deporte
llamar para pedir consejo
en; sobre; encima (dialecto isan/lao)
poner/guardar algo en lo alto; encima; arriba
el pueblo entero; todos
terminar de estudiar; completar los estudios
pensar; suponer
yo; me (coloquial); nosotros; nos (arcaico)
colibrí
fundación de ayuda; organización benéfica
monopatinaje (deporte); skateboarding
frente de playa; borde de la playa
paraguas; sombrilla
muy cansado; muy adolorido (dialecto de Isán/Laos)
frotar o desmenuzar especias
conducir una moto de agua (informal)
ponerse sobrio; desemborracharse
publicación de video corto; Reel (en redes sociales)
muy sabroso; extremadamente delicioso (dialecto de Isan)
callejón comercial; pasaje con tiendas
Yen Ta Fo; sopa de fideos tailandesa rosada
duplicar; hacer dos veces; repetir inmediatamente
de cuatro puntas; en forma de cruz
señalar una diapositiva; indicar una diapositiva
disco Blu-ray
estado relajado; modo chill
nido; colmena; guarida (dialecto isan/laosiano)
Jalisco (estado en México)
reggae (género musical)
pantalones de vestir
comer/beber (jerga muy grosera)
aquel campo de arroz (isan)
pedal de bombo
Detective Conan (manga/anime japonés)
correr directamente hacia; precipitarse hacia
¡no aguanto más!; ¡es demasiado! (Tailandés del norte)
aceite facial
ser regordete; mofletudo
Jerusalén
Belgrado (capital de Serbia)
radio FM
centro de Suphan Buri (Tailandia)
samurái
llegar a casa (dialecto isan/norte)
llegar a Bangkok
completamente exhausto; muerto de cansancio
nuez de areca; nuez de betel
Pa Bong Piang (lugar en Chiang Mai, Tailandia)
gran almacén Central
puente Phra Pinklao (Bangkok)
Haifa (ciudad de Israel)
Facultad de Economía
Jackson (ciudad/pueblo), esp. en EE. UU.
condado
Wyoming (estado de EE. UU.)
Nueva Orleans
te extraño (dialecto de Isan)
Niágara; especialmente las cataratas del Niágara
el estado de Nueva York (EE. UU.)
Buffalo (ciudad en Nueva York, EE. UU.)
de sabor excelente; magnífico; delicioso
ser raspado; rayarse
aldea de Mae Chalom
Jerusalén (la ciudad)
venir a ayudar [a alguien]
¿a dónde vas / de dónde vienes?; saludo informal (dialecto isan/lao)
Ban Khok Sung; topónimo tailandés
salir de fiesta; irse de fiesta
parecer marchito; verse mustio (de una planta)
bailar bailes de salón
motocultor; tractor de mano ('búfalo de hierro')
¿no (lo) harás? (pregunta isan)