หมู่บ้านเฮาเจริญ(mòo-bâan-hao-jà-rern)
Significados
1Nombre propioB1
pueblo Hao Charoen (nombre de lugar)
Nombre de un pueblo en Tailandia (especialmente en el noreste). Del isan/laosiano เฮาเฮาhao1we; us; our (regional)2I; me (informal, regional) 'nosotros' + เจริญเจริญjà-rern1prosperar; florecer; desarrollarse2avanzar; progresar3próspero; floreciente; desarrollado 'prosperar'; literalmente 'nosotros prosperamos'.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivir; residir; morar; habitarที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)หมู่บ้านเฮาเจริญmòo-bâan-hao-jà-rernหมู่บ้านเฮาเจริญmòo-bâan-hao-jà-rernpueblo Hao Charoen (nombre de lugar)
Él vive en el pueblo de Ban Hao Charoen.
3 ejemplos másMostrar menos
หมู่บ้านเฮาเจริญmòo-bâan-hao-jà-rernเป็นbpenชุมชนchum-chonเล็กๆlék lékที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpในnaiจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-nee
Ban Hao Charoen es una comunidad pequeña y tranquila en la provincia de Ubon Ratchathani.
ทุกปีtúk bpeeที่têeหมู่บ้านเฮาเจริญmòo-bâan-hao-jà-rernจะมีjà meeงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiที่têeยิ่งyîngใหญ่มากyài mâak
Cada año, el pueblo de Ban Hao Charoen celebra un Festival de Cohetes muy grandioso.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaแหล่งน้ำlàeng náamในnaiหมู่บ้านเฮาเจริญmòo-bâan-hao-jà-rernช่วยให้chûuai hâiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonมีmeeน้ำnáamใช้cháiเพียงพอpiiang porตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee
El proyecto de desarrollo de recursos hídricos en Ban Hao Charoen ha ayudado a los agricultores a tener suficiente agua para su uso durante todo el año.
Desglose de la palabra
+
+
หมู่บ้านเฮาเจริญmòo-bâan-hao-jà-rernหมู่บ้านเฮาเจริญmòo-bâan-hao-jà-rernpueblo Hao Charoen (nombre de lugar)