สี่แฉก
sìi-chɛ̀ɛkSignificado
1AdjetivoB1
de cuatro puntas; en forma de cruz
Que tiene cuatro puntas o dientes; con forma de cruz.
Ejemplos
ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangpanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosu; suyo; suyaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรอยบากrɔɔi-bàakรอยบากrɔɔi-bàakmuesca; hendiduraเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoรูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalสี่แฉกsìi-chɛ̀ɛkสี่แฉกsìi-chɛ̀ɛkde cuatro puntas; en forma de cruz
Su pan tiene una marca de corte en forma de cruz de cuatro puntas.
3 ejemplos másMostrar menos
จี้jêeห้อยhôiคอkoของฉันkŏng chănเป็นbpenรูปดาวrôop daaoสี่แฉกsèe chàekเล็กๆlék lékน่ารักnâa rákมากmâak
Mi colgante tiene la forma de una pequeña y linda estrella de cuatro puntas.
คุณครูkun-kruuสอนsɔ̌ɔnให้hâiพับpápกระดาษgrà-dàatเป็นbpenรูปrûupดาวกระจายdaao-grà-jaaiสี่แฉกsìi-chɛ̀ɛkเพื่อpʉ̂ʉaตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngห้องเรียนhɔ̂ng-riian
El maestro nos enseñó a doblar papel para hacer estrellas ninja de cuatro puntas para decorar el salón de clases.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngโบสถ์bòotเก่าแก่gào-gɛ̀ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiหน้าต่างnâa-dtàangทรงsongสูงsǔungที่tîiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiกระจกgrà-jòkลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máaiสี่แฉกsìi-chɛ̀ɛkอันanงดงามngót-ngaam
La arquitectura de esta antigua iglesia cuenta con ventanas altas decoradas con hermosos vidrios con patrones de flores de cuatro puntas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sìi
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Mai ek → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สี่แฉกsìi-chɛ̀ɛkสี่แฉกsìi-chɛ̀ɛkde cuatro puntas; en forma de cruzde cuatro puntas; en forma de cruzPalabra