สี่แฉก
sèe chàek
Significados
1AdjetivoB1
de cuatro puntas; en forma de cruz
Que tiene cuatro puntas o dientes; con forma de cruz.
Ejemplos
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangpanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรอยบากroi bàakรอยบากroi bàakmuesca; hendiduraเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalสี่แฉกsèe chàekสี่แฉกsèe chàek1de cuatro puntas; en forma de cruz2tornillo Phillips; tornillo de cabeza en cruz
Su pan tiene una marca de corte en forma de cruz de cuatro puntas.
2SustantivoB2
tornillo Phillips; tornillo de cabeza en cruz
Un tornillo con una ranura en forma de cruz en la cabeza.
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]หยิบyìpหยิบyìp1recoger; tomar (con los dedos)2dar; pasar [algo] a [alguien]3seleccionar; elegir (un objeto pequeño)4una pizca (medida)ไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1destornillador2clasificador: ด้าม (mango)หัวhŭuaหัวhŭua1cabeza (parte del cuerpo)2parte superior; extremo; punta3líder; jefe; director4mente; mentalidad; forma de pensar5principio; parte inicial6clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres7brotar; germinar8encabezado; título; titularสี่แฉกsèe chàekสี่แฉกsèe chàek1de cuatro puntas; en forma de cruz2tornillo Phillips; tornillo de cabeza en cruzให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ซ่อมsômซ่อมsôm1reparar; arreglar2reparación; arreglo; trabajo de reparaciónเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsillaตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
¿Podrías pasarme el destornillador de estrella? Voy a arreglar esta silla.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สี่แฉกsèe chàekสี่แฉกsèe chàekde cuatro puntas; en forma de cruz