Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
marcado; acción de marcar
ambientador en aerosol
profesorado; cuerpo docente
más allá de la propia capacidad; demasiado difícil
tenso; rígido (de músculos/tendones)
estación del BTS Skytrain
nueva versión; remake
transformación; cambio de imagen
número de habitación
establecer o especificar un color
separar sustancias; aislar un componente
rango; nivel; clasificación
Hopea odorata; árbol de madera dura
declive; deterioro
persona transgénero; persona trans
ingredientes herbales chinos
té dulce; té endulzado
sitio o zona arqueológica
docto; erudito; estudioso
melodioso y cautivador
fuerza de frenado
en el paso de peatones
plano de asientos; mapa de asientos
allanar; registrar por la fuerza
estilo de una camisa; corte de una blusa
dirección horizontal; línea o plano horizontal
Corea
Monte Everest; la montaña más alta del mundo
canal de TV/radio/en línea
lujoso; de alta gama; prémium
tranquilidad; paz social y seguridad
leyenda folclórica; leyenda local
parto (asistencia en el nacimiento)
dar puñetazos; el acto de lanzar un golpe
vertido de hormigón; vaciado de concreto
Terminal Central de Krung Thep Aphiwat
centralización
alojamiento; hospedaje
avanzar poco a poco; arrastrarse lentamente
creencia tradicional
acto de rebanar; cizallamiento
comida excelente; comida suprema
estructura facial; contorno facial
repartir/distribuir documentos
Sakda (nombre masculino)
Kho Tok; Khao Tok (topónimo)
la tierra de Camboya
modo de imagen (ajuste de pantalla)
repasar notas; practicar escalas
orquesta
fundición; fábrica de fundición
estabilidad; constancia
dosis de medicamento
bote de carreras; lancha de carreras
pasta de curry del sur de Tailandia
piel clara y radiante
esmalte de uñas; pintauñas
dar en el clavo; exactamente correcto
desterrar; expulsar
pagar a escote; dividir la cuenta
nieva suavemente
lleno de dificultades; indigente
verduras frescas de acompañamiento
vida nocturna
amo; superior; señor
batir el hierro mientras está caliente
Buda Gautama
perfecciones supremas (budismo)
genio real; talento excepcional de un monarca
cromosoma sexual
risa en el registro real
rey deificado; rey-dios
carácter auspicioso; buen augurio
color prominente
lógico; racional
curso en línea
volver a escanear
dos pasos; dos etapas
salvar la Tierra; proteger el mundo
coche Volkswagen
encendedor
especificación; selección
bandeja
pueblo pesquero
creador; hacedor
pensión alimenticia; manutención de los hijos
enseres; utensilios; equipo
gasa (tela); chifón
sirena
BMW (marca)
gran inauguración
ave migratoria
probador; testeador
cerámica esmaltada; loza esmaltada
virtuoso; justo
construcción de la nación
refunfuñar; quejarse
de cabeza redonda
criaturas del mundo; seres vivos
aceite flotante