ขับไส
kàp săi
Significados
1VerboB2
desterrar; expulsar
obligar a alguien o algo a abandonar un lugar, a menudo con hostilidad; desterrar o expulsar.
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gandiscutir; pelearse (entre sí)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1importante; a gran escala (se usa con ครั้ง)2a lo grande; severamenteเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deขับไสkàp săiขับไสkàp săidesterrar; expulsarออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâansalir de casa
Después de la gran discusión, fue expulsado de la casa por su padre.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขับไล่kàp lâiขับไล่kàp lâi1expulsar a [alguien]; deportar a [alguien]2repeler a [alguien/algo]3disipar [algo]
- expulsar a [alguien]; deportar a [alguien]
- repeler a [alguien/algo]
- disipar [algo]
ผลักไสplàk săiผลักไสplàk săi1empujar; apartar; rechazar2rechazar; ahuyentar; repudiar
- empujar; apartar; rechazar
- rechazar; ahuyentar; repudiar
ไล่lâiไล่lâi1ahuyentar; expulsar2despedir; destituir3perseguir4revisar en orden; ordenar; enumerar5ajustar progresivamente; degradar
- ahuyentar; expulsar
- despedir; destituir
- perseguir
- revisar en orden; ordenar; enumerar
- ajustar progresivamente; degradar
Desglose de la palabra
+
ขับไสkàp săiขับไสkàp săidesterrar; expulsar