โดสยา
dòot-yaaSignificado
1SustantivoB1
dosis de medicamento
cantidad específica de un medicamento que se debe tomar en una sola toma.
Ejemplos
ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)วันละwan-láวันละwan-lápor día; cada día (tarifa/frecuencia)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalโดสdòotโดสdòot1dosis (cantidad por toma)2dosis de radiación (técnico)
Tome este medicamento una dosis al día.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaให้hâiเพิ่มpə̂əmโดสยาdòot-yaaได้dâaiถ้าtâaอาการaa-gaanยังyangไม่mâiดีขึ้นdii-kʉ̂n
El médico dijo que puedo aumentar la dosis del medicamento si los síntomas no mejoran.
คุณkunแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiเหรอrə̌əว่าwâaนี่nîiเป็นbpenโดสยาdòot-yaaที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngสำหรับsǎm-ràpเด็กdèkดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanมันmanจะjàสูงเกินไปsǔung-gəən-bpaiนะná
¿Está seguro de que esta es la dosis correcta para un niño? Parece demasiado alta.
การรับประทานgaan-ráp-bprà-taanยาyaaเกินgəənโดสdòotที่tîiแนะนำnɛ́-namอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiตับdtàpถูกtùukทำลายtam-laaiอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngได้dâai
Tomar más de la dosis recomendada de este medicamento puede resultar en un daño hepático grave.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
dòot
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
โดสdòotโดสdòot1dosis (cantidad por toma)2dosis de radiación (técnico)dosis (cantidad por toma)Parte 1
+
ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarmedicina; medicamentoParte 2
โดสยาdòot-yaaโดสยาdòot-yaadosis de medicamentodosis de medicamentoPalabra