ความเชื่อดั้งเดิม(kwaam chêuua dâng-derm)
Significados
1SustantivoB2
creencia tradicional
una creencia transmitida desde tiempos pasados dentro de una cultura o comunidad; una creencia tradicional.
Ejemplos
ความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermcreencia tradicionalของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesaบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangalgo; cierta(s) cosa(s)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpestar relacionado conเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosผีสางpĕe săangผีสางpĕe săangfantasmas y espíritusนางnaangนางnaang1dama; mujer (formal/literario)2Sra. (título antes de un nombre)3heroína; protagonista femenina4doncella celestial; apsara; diosa5dama; consorte (real/clásico)ไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bate
Algunas creencias tradicionales tailandesas están relacionadas con espíritus y ninfas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermcreencia tradicional