หมายเลขห้อง(măai-lêk hông)

Significados

1SustantivoA2

número de habitación

el número que identifica una habitación o sala específica, como en un hotel, hospital o edificio de oficinas.

Ejemplos

หมายเลขห้องmăai-lêk hôngหมายเลขห้องmăai-lêk hôngnúmero de habitaciónของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)101ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Mi número de habitación es el 101.
3 ejemplos más
พนักงานpá-nák-ngaanโรงแรมrohng raemให้hâiกุญแจgun-jaeและláeบอกbòkหมายเลขห้องmăai-lêk hôngแล้วláeo
El personal del hotel ya me dio la llave y me dijo el número de habitación.
คุณkunช่วยchûuaiเขียนkĭianหมายเลขห้องmăai-lêk hôngของkŏngคุณkunบนbonกระดาษgrà-dàatนี้néeได้ไหมdâi măi
¿Podría escribir su número de habitación en este papel, por favor?
กรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengหมายเลขห้องพักmăai-lâek hông-pákของkŏngท่านtâanเมื่อmêuuaต้องการdtông gaanสั่งอาหารsàng aa-hăanมาmaaที่têeห้องhông
Por favor, proporcione su número de habitación cuando desee pedir servicio a la habitación.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หมายmăaiหมายmăai1pretender; proponerse; tener la intención de2aviso u orden oficial; orden judicial3lugar designado (p. ej., de pesca o caza)4designar; marcar; anotarParte 1
+
เลขห้องlâyk hôngเลขห้องlâyk hôngnúmero de habitaciónParte 2
หมายเลขห้องmăai-lêk hôngหมายเลขห้องmăai-lêk hôngnúmero de habitación