กำหนดสี(gam-nòt sĕe)
Significados
1VerboB1
establecer o especificar un color
Elegir y fijar un color particular para algo (p. ej., en diseño, configuración de interfaz de usuario, impresión).
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1ayudarse mutuamente; cooperar2hacer conjuntamente; colaborar juntosกำหนดสีgam-nòt sĕeกำหนดสีgam-nòt sĕe1establecer o especificar un color2especificación de colorพื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1fondo; telón de fondo (visual)2antecedentes; trasfondo (personal o histórico)3segundo plano (informática: estado de proceso)4fondo de pantalla; imagen de fondo (interfaz)5sonido de fondo; ruido/música ambientalของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesป้ายbpâaiป้ายbpâai1letrero; cartel2etiqueta3etiquetar; marcar4untar; aplicar; esparcir5clasificador para letreros/etiquetasนิเทศní-tâytนิเทศní-tâyt1supervisión; orientación pedagógica2supervisar; orientar; asesorar
El profesor permitió que los estudiantes ayudaran a elegir el color de fondo para el tablero de anuncios.
2SustantivoB2
especificación de color
Un parámetro definido o estándar que describe el color exacto que se utilizará (p. ej., código, perfil o muestra).
Ejemplos
เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarโรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1imprenta; taller de impresión2imprenta (empresa)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoแนบnâepแนบnâep1adjuntar; incluir2estar adscrito/afiliado3adjunto (archivo)4apretar contra; mantener cercaรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1código; sistema de codificación2contraseña; clave de acceso3código de ética; código de conducta4cifrado; código secreto5número de código; identificadorกำหนดสีgam-nòt sĕeกำหนดสีgam-nòt sĕe1establecer o especificar un color2especificación de colorไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ir con; acompañar a [alguien]2también; además3al mismo tiempo; simultáneamente4ser contado/incluido (cuenta conmigo)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Al enviar un archivo a la imprenta, debes incluir el código de especificación de color.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
กำหนดสีgam-nòt sĕeกำหนดสีgam-nòt sĕeestablecer o especificar un color