Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
superficie de la Tierra; mundo
productos terminados; bienes acabados
basura; desechos
estado mental; estado psicológico
signo de interrogación
contenerse; ejercer autocontrol
bandeja ceremonial de ofrendas para mostrar respeto
presentar ofrendas rituales a un maestro o espíritu
reino de Lan Xang
presupuesto enorme
sujetar firmemente; agarrar
disolver; separarse (un grupo)
mezclar sonido; hacer mezcla de audio
recesión económica; caída económica; depresión
completamente; totalmente; sin quedar nada
sala VIP; sala especial
cebada (planta/grano)
streaming; transmisión multimedia en línea
zoología
empresa de entretenimiento
manzana malaya
marco legal; marco normativo
fertilidad; capacidad reproductiva
salsa de ciruela
banda de narcotraficantes; red de tráfico de drogas
cinta de tinta
pescado secado al sol (parcialmente seco)
coche blindado; vehículo blindado
erradicar; arrancar de raíz
combinar movimientos
firma de contabilidad
incluso que; ni siquiera que
Rey Rama II
usuario de magia; mago
alegato de defensa; motivos de defensa
concubina real que ha dado a luz a un hijo
alba; amanecer
resolución real; intención real
proteína transportadora de oxígeno en glóbulos rojos
legumbre; planta leguminosa
iluminar; incidir (luz/rayos)
amuleto de Somdet Wat Rakhang
ron (licor)
insurgente; rebelde; militante
vino
curry vegano (jay)
conferencia especial; discurso principal
enseñanza religiosa; doctrina
posar; hacer una pose
industria del entretenimiento; mundo del espectáculo
lado este; margen oriental
pinza para el cabello; horquilla; pasador
té de frutas
tormenta de viento fuerte; vendaval; tormenta severa
fondear; anclar
almacén de depósito
organización de roles e instituciones en una sociedad
Ministro Principal de asuntos civiles (histórico)
nombre local; nombre vernáculo
patrocinador; partidario; benefactor
serpentín del evaporador; serpentín de enfriamiento
chica adolescente; joven adolescente
aspecto administrativo; aspecto de gobernanza
médico que atiende partos; asistente de parto; partera
ser contratado; ser empleado
persona poderosa; figura influyente
defecto; mancha; imperfección
cigarrillo; tabaco
asociación profesional
información geoespacial
estar enlazado; formar una cadena
película antigua; película vintage
neumático de bicicleta
vicepresidente de una asociación
indicador; señal
profesor de matemáticas
componer poesía Chan
ranking de audiencia; posición de audiencia
raíz del pelo; base del vello
cronometraje; medición del tiempo
completamente plano; totalmente aplastado (coloquial)
hallar la masa [de algo]
ser asignado [a una tarea]
fundador; iniciador
traje de EPP; indumentaria protectora
segundero
guardia real; guardaespaldas real
sílice; dióxido de silicio (SiO₂)
presentar respetos en un santuario
especificidad
variable dependiente/de respuesta (ciencia; estadística)
molde de amuleto; modelo de amuleto
saludo; saludo inicial
preparación de superficies; preparación de la piel
onda; pequeña ola
aterrorizado; muy asustado
culturismo; entrenamiento con pesas
fuera de temporada
poner a prueba el ingenio; desafiar la habilidad
buscar fortuna; probar suerte