คนหนุนหลัง

kon nŭn lăng

Significados

1SustantivoB2

patrocinador; partidario; benefactor

una persona que proporciona apoyo, especialmente financiero o de influencia, a menudo desde un segundo plano o en la sombra.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèttener éxito; lograr el éxitoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคนหนุนหลังkon nŭn lăngคนหนุนหลังkon nŭn lăngpatrocinador; partidario; benefactorที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableคอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ayudar; asistir2ayuda; asistencia; apoyo3rescatar; proporcionar socorro
Él tuvo éxito porque tenía un buen patrocinador que lo ayudaba.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasun ser humano; un individuoParte 1
+
หนุนหลังnŭn lăngหนุนหลังnŭn lăng1apoyar a [alguien]; respaldar a [alguien]2sostener la espalda de [alguien]; apoyar la espaldadar apoyo o respaldo a alguien, a menudo entre bastidores o de forma no evidente.Parte 2
คนหนุนหลังkon nŭn lăngคนหนุนหลังkon nŭn lăngpatrocinador; partidario; benefactor