รถเกราะ(rót grò)
Significados
1SustantivoB1
coche blindado; vehículo blindado
Un vehículo, como un automóvil o camión, que está cubierto con placas de metal para protección.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)เห็นhĕnเห็นhĕn1considerar; ver como2ver3notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)4pensar; opinarรถเกราะrót gròรถเกราะrót gròcoche blindado; vehículo blindadoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaขนkŏnขนkŏn1transportar; acarrear (mercancía)2vello; pelaje (de personas/animales)เงินngernเงินngern1fondos; finanzas2plata (metal)3dineroไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)
Vi un vehículo blindado transportando dinero al banco.
3 ejemplos másMostrar menos
ขบวนkà-buuanรถเกราะrót gròของkŏngทหารtá-hăanเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaอย่างช้าๆyàang cháa cháaไปยังbpai yangชายแดนchaai daen
El convoy de vehículos blindados militares se desplazó lentamente hacia la frontera.
ในพื้นที่nai péun-têeที่têeมีmeeความขัดแย้งkwaam kàt yáengรุนแรงrun-raengนักข่าวnák kàaoต้องdtôngเดินทางdern taangด้วยdûuayรถเกราะrót gròเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
En zonas de conflicto intenso, los periodistas deben viajar en un vehículo blindado por seguridad.
รถเกราะrót gròรุ่นใหม่rûn màiนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiทนทานton taanต่อdtòแรงระเบิดraeng rà-bèrtและláeสามารถsăa-mâatลุยluiน้ำลึกnáam léukได้dâi
Este nuevo modelo de vehículo blindado está diseñado para resistir explosiones y puede vadear aguas profundas.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
รถเกราะrót gròรถเกราะrót gròcoche blindado; vehículo blindado