ทหารรักษาพระองค์(tá-hăan rák-săa prá ong)

Significados

1SustantivoB2

guardia real; guardaespaldas real

un soldado que sirve como guardia para proteger al monarca

Ejemplos

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănanhelar [algo]; desear [algo]อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàquerer; desearเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongguardia real; guardaespaldas realเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàepuniformeสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteและláeและláey (conjunción coordinante)มีเกียรติmee gìiatมีเกียรติmee gìiathonorable; prestigioso
Mi hermano menor sueña con ser un guardia real porque el uniforme es hermoso y honorable.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)Parte 1
+
รักษาพระองค์rák-săa prá-ongรักษาพระองค์rák-săa prá-ong1proteger al monarca2de la Guardia Real (atrib.)3cuidarse (registro real)Parte 2
ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongguardia real; guardaespaldas real