โครงสร้างสังคม(krohng sâang săng-kom)
Significados
1SustantivoB2
organización de roles e instituciones en una sociedad
La forma en que está organizada una sociedad (sus instituciones, roles, grupos y relaciones estructuradas) que determina de qué manera interactúan las personas y cómo se distribuyen el poder y los recursos.
Ejemplos
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1cambio; alteración2transformación (cambio significativo)ทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yee1tecnológicamente; por medios tecnológicos2tecnológico; relacionado con la tecnologíaส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrafectar a [alguien/algo]; tener un impacto en [alguien/algo]โครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-kom1organización de roles e instituciones en una sociedad2estructura social (concepto sociológico)อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1muy; extremadamente; enormemente2como máximo; a lo sumo; no más de
El cambio tecnológico afecta enormemente la estructura social.
2SustantivoC1
estructura social (concepto sociológico)
Un concepto analítico en sociología que se refiere a los patrones relativamente estables de organización y estratificación social (por ejemplo, clase, estatus, instituciones, normas) que limitan y facilitan la acción individual.
Ejemplos
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaestudiante universitarioสังคมวิทยาsăng-kom wít-tá-yaaสังคมวิทยาsăng-kom wít-tá-yaasociología (disciplina)ชั้นปีchán bpeeชั้นปีchán bpeeaño de estudio; nivel académicoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacio1กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concepto; idea; noción2enfoque; perspectiva3corriente de pensamiento; conjunto de ideasพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1básico; fundamental2fundamento; base3formación; base (conocimiento/educación)4elemental; introductorio (nivel)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-kom1organización de roles e instituciones en una sociedad2estructura social (concepto sociológico)
Los estudiantes de sociología de primer año están aprendiendo sobre el concepto básico de la estructura social.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1estructura; armazón2estructura (sistema/organización)Parte 1
+
โครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komorganización de roles e instituciones en una sociedad