พื้นพิภพ(péeun pí póp)
Significados
1SustantivoC1
superficie de la Tierra; mundo
la superficie de la Tierra; el mundo; el suelo (típicamente usado en contextos formales, poéticos o literarios)
Ejemplos
แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-títluz del sol; luz solarยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1mañana2por la mañanaสาดส่องsàat sòngสาดส่องsàat sòngiluminar; proyectar luz sobreลงมาlong maaลงมาlong maa1bajar; descender2hacia abajo o hacia el hablante (complemento direccional)3disminuir; bajar (a un nivel)4hasta; [número] o menosบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)พื้นพิภพpéeun pí pópพื้นพิภพpéeun pí pópsuperficie de la Tierra; mundoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn1calidez (temperatura)2calidez (afecto/confort)แก่gàeแก่gàe1viejo (edad); mayor2a; para (destinatario/parte afectada)3maduro; añejo (comida/bebida) [a menudo pasado]4para; con respecto a5oscuro (color); fuerte (bebida)ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (la vida de uno; forma de vivir)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (estado de estar vivo)
La luz del sol matutina brilla sobre la superficie de la Tierra, brindando calor a toda forma de vida.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พื้นพิภพpéeun pí pópพื้นพิภพpéeun pí pópsuperficie de la Tierra; mundo