การเตรียมผิว(gaan dtriiam pĭu)
Significados
1SustantivoB1
preparación de superficies; preparación de la piel
Proceso de preparar una superficie para su tratamiento, revestimiento o aplicación de un producto; en cosmética, preparación de la piel antes de aplicar el maquillaje.
Ejemplos
การเตรียมผิวgaan dtriiam pĭuการเตรียมผิวgaan dtriiam pĭupreparación de superficies; preparación de la pielเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kancosa importante; factor claveก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primeroแต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1decorar la parte superior (de un pastel o postre)2maquillarse; maquillar a alguien
La preparación de la piel es importante antes de aplicar el maquillaje.
3 ejemplos másMostrar menos
การเตรียมผิวgaan dtriiam pĭuในnaiทุกวันtúk wanของฉันkŏng chănจะมีjà meeการลงgaan longโทนเนอร์tohn-nêrและláeมอยส์เจอไรเซอร์mói-jer-rai-ser
Mi preparación diaria de la piel incluye la aplicación de tónico e hidratante.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangติดทนนานdtìt ton naanตลอดวันdtà-lòt wanอย่าyàaข้ามkâamขั้นตอนkân dtonการเตรียมผิวgaan dtriiam pĭuนะná
Si quieres que tu maquillaje dure todo el día, no te saltes el paso de la preparación de la piel.
การเตรียมผิวgaan dtriiam pĭuอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeไม่ได้mâi dâaiช่วยchûuaiแค่kâeให้hâiแต่งหน้าdtàeng nâaได้dâiเรียบเนียนrîiap niianขึ้นkêunเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiปกป้องbpòk bpôngผิวpĭuจากjàakการระคายเคืองgaan rà-kaai keuangที่têeอาจàatเกิดจากgèrt jàakเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Una preparación adecuada de la piel no solo ayuda a que el maquillaje se aplique con más suavidad, sino que también ayuda a proteger la piel de posibles irritaciones causadas por los cosméticos.
Desglose de la palabra
+
การเตรียมผิวgaan dtriiam pĭuการเตรียมผิวgaan dtriiam pĭupreparación de superficies; preparación de la piel