Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
carne de cerdo en lonchas
foro; foro de discusión
soberano exaltado; epíteto para un rey tailandés
nueva tendencia; última moda
nota musical (símbolo escrito)
ser tragado; desaparecer
oso polar
enseñable; dócil a la instrucción (budismo/formal)
ásperamente; bruscamente; con enfado
aburrimiento; hartazgo
imitación; copia
alfil (pieza de ajedrez)
templo centrado en la práctica
pálido y macilento; de aspecto enfermizo
[verbo] esparcirse; dispersarse caóticamente
engaño; trampa; artimaña
te amo (isan/norte de Tailandia)
profesional
excremento animal; estiércol
palmeral de Palmira
Palacio de Mrigadayavan
interrogatorio; toma de declaración
pasarela de conexión; pasarela elevada
poner una valla; cercar
el Noble Camino Óctuple
depender; apoyarse
sabor a té verde
oblea (galleta)
la monarquía; la Corona; institución real
inmunodeficiencia
el acto de caminar; paso
dedicarse; entregarse
comerciar con madera
Universidad de Burapha
horario de clases; horario escolar
piedra preciosa de color
patio de la casa; patio interior
números arábigos (0-9)
llanta de aleación; rin de aleación
entrega de trabajo
deforestar; destruir un bosque
en fila; en línea
visión (esp. profética); aparición
cultivo; fomento
los Vedas (escrituras hindúes)
estudiar aviación; formarse como piloto
personaje femenino en la literatura (clásica)
sin valor; insignificante; de mala calidad (coloquial, despectivo)
agilidad; rapidez; ligereza
incómodo; avergonzado
desvestirse; quitarse la ropa; desnudar a alguien
músculos abdominales; abdominales
callejón desierto; callejón solitario
Abhaibhubejhr (hospital/marca)
número repetido
reorganizar las tropas
tierras bajas; zona baja
arroz glutinoso dulce fermentado
repentinamente; bruscamente
verificar; comprobar mediante examen
dibujar un patrón
inteligencia; intelecto
mujeriego; donjuán
¿Esto es todo?; ¿en serio?
negro azabache; negro brillante
rizo de pelo; onda de pelo
extremadamente ligero; inesperadamente ligero
conectar cables
atmósfera romántica
propagarse por un campo (como fuego)
la luna (poético/literario)
repetición; duplicación
tierra; suelo
ruidosamente; charlando en voz alta
maldecir
tomar el pulso; medir la frecuencia cardíaca
degustar té; catar té
bote largo tradicional
centro de meditación / práctica de Dhamma
motor de combustión (especialmente motor de combustión interna)
flor de lavanda
persona traviesa; pillo
imparcial; sin prejuicios
Gran Premio
ralentizarse; decaer
transeúnte; viajero
el mar Mediterráneo
interruptor de corte eléctrico; disyuntor
Mueang Nakhon Sawan (distrito capital/ciudad de Nakhon Sawan, Tailandia)
el número cero
¡exactamente!; ¡dar en el clavo!
amar mucho a alguien (isan)
hacerse un examen de la vista; revisar la vista
registrar un nombre de dominio
construir una relación; estrechar lazos
lecho marino; fondo del mar
persona honesta
decepción
quiosco; puesto; cabina
inhumano; cruel