เรียนการบิน(riian gaan bin)
Significados
1VerboB1
estudiar aviación; formarse como piloto
Estudiar aviación o formarse para ser piloto, lo que incluye la escuela en tierra y la práctica de vuelo.
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1suscribirse2inscribirse; registrarse3solicitar; postularse4dispuesto; voluntarioไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)เรียนการบินriian gaan binเรียนการบินriian gaan binestudiar aviación; formarse como pilotoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâancerca de casa
El año que viene solicitaré plaza para estudiar aviación en una escuela cerca de mi casa.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoเริ่มrêrmเรียนการบินriian gaan binแล้วláeoทั้งtángภาคpâakทฤษฎีtrít-sà-deeและláeการบินgaan binเดี่ยวdìiaoครั้งแรกkráng râek
Ha empezado a estudiar aviación, incluyendo la teoría y su primer vuelo en solitario.
เพื่อpêuuaจะเป็นjà bpenนักบินnák binพาณิชย์paa-nítเธอterต้องdtôngเรียนการบินriian gaan binครบkrópชั่วโมงchûua-mohngและláeสอบsòpใบอนุญาตbai à-nú-yâat
Para convertirse en piloto comercial, ella debe completar las horas de vuelo y realizar los exámenes de licencia.
ผมpŏmเลือกlêuuakเรียนการบินriian gaan binเพราะpráwชอบchôpทั้งtángวิชาwi-chaaด้านdâanอากาศยานaa-gàat-sà-yaanและláeการฝึกgaan fèukบินbinที่têeท้าทายtáa-taai
Elegí estudiar aviación porque disfruto tanto de las asignaturas aeronáuticas como del desafiante entrenamiento de vuelo.
Desglose de la palabra
+
เรียนการบินriian gaan binเรียนการบินriian gaan binestudiar aviación; formarse como piloto