เมืองนครสวรรค์(meuuang ná-kon-sà-wăn)
Significados
1Nombre propioB1
Mueang Nakhon Sawan (distrito capital/ciudad de Nakhon Sawan, Tailandia)
El distrito capital (Amphoe Mueang) de la provincia de Nakhon Sawan en Tailandia, que también sirve como su principal centro urbano.
Ejemplos
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอำเภอam-perอำเภอam-per1distrito (unidad administrativa)2oficina de distrito / cabecera de distrito (metonimia)เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănMueang Nakhon Sawan (distrito capital/ciudad de Nakhon Sawan, Tailandia)
Estas vacaciones, vamos a viajar al distrito de Mueang Nakhon Sawan.
Desglose de la palabra
+
เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănMueang Nakhon Sawan (distrito capital/ciudad de Nakhon Sawan, Tailandia)