ภาพนิมิต(pâap ní-mít)
Significados
1SustantivoB2
visión (esp. profética); aparición
Una imagen o escena visionaria vista en un sueño, meditación o trance, que a menudo se cree que es profética o sobrenatural.
Ejemplos
ฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕeermitaño; sabio ascetaตนdtonตนdton1el yo (como concepto)2clasificador: persona/ser (formal)3sí mismo; uno mismoนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เล่าlâoเล่าlâo1contar; narrar; relatar2partícula (énfasis/insistencia)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarตนdtonตนdton1el yo (como concepto)2clasificador: persona/ser (formal)3sí mismo; uno mismoเห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1ver una imagen/foto2visualizar [algo]3entender claramente; captar la ideaนิมิตní-mìtนิมิตní-mìt1señal; presagio; augurio2visión (espiritual); sueño revelador3imagen (mental); visualizaciónถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1evento; incidente; suceso2situación; estado de las cosas3clasificador: ครั้ง / เหตุการณ์ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kóten el futuro
Ese ermitaño dijo que vio una visión de eventos futuros.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ภาพนิมิตpâap ní-mítภาพนิมิตpâap ní-mítvisión (esp. profética); aparición