คีออส
kii-ɔ̀ɔtSignificado
1SustantivoB1
quiosco; puesto; cabina
pequeño puesto, quiosco o cabina utilizado para vender productos, alimentos o proporcionar información
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarน้ำผลไม้ปั่นnám pŏn-lá-mái bpànน้ำผลไม้ปั่นnám pŏn-lá-mái bpànbatido de frutas; licuado de frutasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalคีออสkee-ótคีออสkee-ótquiosco; puesto; cabinaเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un pocoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káauna tienda por departamentos; unos grandes almacenes
Compré un batido de frutas en un pequeño quiosco en el centro comercial.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiจะjàเช่าchâoคีออสkii-ɔ̀ɔtหน้าnâaตึกสำนักงานdtʉ̀k-sǎm-nák-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətร้านráanขายkǎaiกาแฟgaa-fɛɛ
Él planea alquilar un quiosco frente al edificio de oficinas para abrir una cafetería.
คุณkunสามารถsǎa-mâatสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoและlɛ́ขอkɔ̌ɔแผนที่pɛ̌ɛn-tîiได้ที่dâi-tîiคีออสkii-ɔ̀ɔtด้านหน้าdâan-nâaนะคะná-ká
Puede solicitar información turística y obtener un mapa en el quiosco de la entrada.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakค่าเช่าkâa-châoพื้นที่pʉ́ʉn-tîiร้านค้าráan-káaรายเดือนraai-dʉʉanค่อนข้างkɔ̂n-kâangสูงsǔungการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônธุรกิจtú-rá-gìtด้วยdûuaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpคีออสkii-ɔ̀ɔtจึงjʉngเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanหน้าใหม่nâa-màiมากกว่าmâak-gwàa
Dado que los costos mensuales de alquiler de locales son bastante altos, comenzar un negocio con un modelo de quiosco es una alternativa más adecuada para los nuevos emprendedores.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |