ไม้พุ่ม
mái pûm
Significados
1SustantivoA2
arbusto
una planta leñosa de tamaño pequeño a mediano con múltiples tallos que surgen cerca de la base, más baja que un árbol
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1regar (plantas/tierra)2verter agua en un ritual/bendición (costumbre tailandesa)3enjuagar/lavar con aguaไม้พุ่มmái pûmไม้พุ่มmái pûm1arbusto2categoría de arbustos (botánica/paisajismo)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Riego el arbusto todos los días.
2SustantivoB1
categoría de arbustos (botánica/paisajismo)
la clase o categoría de plantas que son arbustos, tal como se utiliza en horticultura o paisajismo
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สวนsŭuanสวนsŭuan1oponerse; contradecir; ir en contra2ir en contra; ir en dirección contraria3clasificador: jardines/huertos/plantaciones4jardín; huerto; parqueนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítmuchas clases; variosทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaไม้ยืนต้นmái yeun dtônไม้ยืนต้นmái yeun dtôn1árbol; planta perenne leñosa2categoría de árboles (botánica/silvicultura)ไม้พุ่มmái pûmไม้พุ่มmái pûm1arbusto2categoría de arbustos (botánica/paisajismo)และláeและláey (conjunción coordinante)ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuayenredadera; planta trepadora
En este jardín, hay muchos tipos de plantas: árboles, arbustos y enredaderas.